Totale German
Translation Totale translation
How do I translate Totale from German into English?
Synonyms Totale synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Totale?
Examples Totale examples
How do I use Totale in a sentence?
Simple sentences
Die totale Sonnenfinsternis kann nächstes Jahr am 22. Juni beobachtet werden.
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Das ist eine totale Lüge.
That's a total lie.
Die Party war eine totale Katastrophe.
The party was a complete disaster.
Im Laufe des Morgens des 20. März 2015 wird von den Färöern nordwestlich von Schottland sowie von Spitzbergen östlich von Grönland aus eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten sein.
During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.
Es ist eine totale Katastrophe.
It's a complete disaster.
Es ist eine totale Katastrophe.
It's a complete disaster!
Es war eine totale Katastrophe.
It was a complete disaster.
Morgen gibt es eine totale Sonnenfinsternis.
There will be a total solar eclipse tomorrow.
Das ist totale Zeitverschwendung.
This is a complete waste of time.
Movie subtitles
Das ist doch totale Scheiße!
You know, this is bullshit. Absolute bullshit!
Es war totale Windstille.
It was a flat calm.
Oh ja, ich weiß, solche Genies sind totale Nervenbündel.
Oh, yes, I know how these geniuses are. All nerves.
Pläne für eine undurchdringbare und totale Barriere wurden gemacht.
Plans were formulated to erect an impenetrable and absolute barrier.
Totale Umkehrung üblichen Benehmens.
Complete reversal of usual behaviour pattern.
Außerdem ist es nötig, dass ab sofort für unser Stadt und das ganze Küstengebiet eine totale Verdunklung angeordnet wird.
From that, we should focus on the circumstances should it come ashore in Tokyo.
Von Sonnenuntergang bis Morgengrauen muss bis auf weiteres totale Verdunkelung angeordnet werden.
Blackout conditions will be observed from sunset to dawn every night until further notice.
Der totale Wahnsinn!
Hot-diggety-dog.
Totale Kontrolle.
Complete control.
Aber du hast Recht bezüglich Jack. Er ist eine totale Ratte.
But you're right about Jack Fitzsimmons, he's an absolute rat.
Das war eine totale Überraschung.
This was a complete surprise.
Ich vermute, die totale Isolation ist unmöglich.
I guess there's no such thing as complete isolation.
Es ist eine totale Verschwörung.
And it's a complete conspiracy, you know.
Alle bösen Menschen der Welt haben sich verbündet, Kommunisten, Subversive, Diebe. Eine totale, weltweite Verschwörung.
All the evil people of the world have banded together- communists, subversives, thieves- it's a total, worldwide conspiracy.
News and current affairs
Eine Möglichkeit wäre natürlich der totale Zusammenbruch des US-Dollars.
One answer, of course, is a complete collapse of the US dollar.
Ein derartiger Krieg wäre nur durch die totale Zerstörung des Libanon durch die israelische Luftwaffe zu gewinnen.
Such a war could be won only by the total destruction of Lebanon by Israel's air force.
Um den ärmeren Länder nach Jahren der Abhängigkeit bei der Erlangung der Unabhängigkeit vom IMF zu helfen, schlägt die Meltzer-Kommission die totale Streichung von Schulden der ärmsten und am höchsten verschuldeten Länder vor.
To help poorer countries gain independence from the IMF after years of dependency, the Meltzer commission recommended outright cancellation of the debts of the world's poorest, highly indebted countries.
Europa braucht das russische Gas zweifellos, doch sind die Befürchtungen übertrieben, dies gebe Russland die totale Monopolgewalt über Europa.
Europe undoubtedly needs Russian gas, but fears that this gives Russia a monopolistic stranglehold over Europe are exaggerated.
Zugleich stagniert die totale Faktorproduktivität, die die technologische Innovation mit berücksichtigt.
Meanwhile, total factor productivity, which takes into account technological innovation, has been stagnant.
Die Amerikaner diagnostizieren eine totale Unfähigkeit der Europäer, die Einwanderung so zu lenken, dass damit Dynamik und Vielfalt gefördert werden, anstatt zu Feindschaft und noch höheren Staatsausgaben zu führen.
Americans see a total inability by Europe to handle immigration in ways that encourage dynamism and diversity instead of antagonism and higher state spending.
Die Antwort darauf muss nicht totale Hoffnungslosigkeit sein.
The answer need not be all despair.
Nun liegt es ausschließlich an Israel, solche Hoffnungen zu schaffen. Statt auf die totale Beseitigung des Terrorismus zu pochen, muss man rasch zur Tat schreiten, um die vielen Palästinenser, die sich nach Frieden sehnen, zu unterstützen.
The creation of such hope now depends exclusively on Israel, which must act immediately to boost the many Palestinians who yearn for peace, rather than insisting on a total disappearance of terrorism.
Im Zweiten Weltkrieg bedurfte es einer totalen Mobilmachung und durch diese totale Mobilmachung aller Ressourcen eines Landes wurde die Arbeitslosigkeit praktisch ausgerottet.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.
Erstens müssen sie soweit wie möglich auf den Grad der Marktstörung abgestimmt sein, der sie entgegenwirken sollen. In den meisten Fällen müssen die Maßnahmen maßgeschneidert werden, um eine totale Störung der Märkte zu vermeiden.
Second, the measures must be accompanied by forceful messages to commercial banks to address their medium-term recapitalization and balance-sheet-repair issues.
Die Demographen definieren die totale Fertilitätsrate (TFR) als die durchschnittliche Zahl von Lebendgeburten pro Frau.
What demographers call the Total Fertility Rate is the average number of live births per woman over her lifetime.
Gelegentlich tritt dieser plötzliche, totale Gedächtnisverlust nach schwerem Stress auf, aber das muss nicht zwangsläufig sein.
Occasionally, this sudden, complete memory loss occurs after severe stress, but not invariably.
Sie gehorcht einem Muster mit voraussehbaren Folgen. Beide Seiten ketten sich an eine Eskalation, die auf eine totale und entgültige Konfrontation hinauslaufen wird.
These follow a predictable pattern, locking the two sides into an escalation that will push toward a total and final confrontation.
All diese Investitionen würden dazu beitragen, Russlands totale Gewalt über Europa zu brechen.
All these investments would help break Russia's stranglehold over Europe.