thereto English

Translation thereto in German

How do you say thereto in German?

thereto English » German

dazu

Examples thereto in German examples

How do I translate thereto into German?

Movie subtitles

Arise, Robin, Baron of Locksley, Earl of Sherwood and Nottingham and lord of all the lands and manors appertaining thereto.

Erhebt Euch, Robin, Baron von Locksley, Graf von Sherwood und Nottingham und Lord der dazugehörigen Ländereien.

Whatis thereto lost?

Lassen wir sie verhungern!

By this act shall be satisfied the powers that dwell underground and the spirits that attend thereto.

Durch diese Tat sollen die unterirdischen Mächte zufrieden gestellt werden und die Geister, die dabei zugegen sind.

This is thereto that the cows are destined.?

Dafür sind die Kühe doch da?

And thereto I pledge thee my troth.

So schwöre ich dir ewige Treue.

Mr. Worf, I hereby promote you to the rank of Lieutenant Commander, with all the rights and privileges thereto.

Hiermit befördere ich Sie zum Lieutenant Commander mit allen damit verbundenen Rechten und Privilegien.

Our last king whose image even but now appeared to us was as you know by Fortinbras of Norway thereto pricked on by a most emulate pride dared to the combat.

Unser letzter König, dessen Gestalt uns eben erschienen ist, ward, wie ihr wisst, durch Fortinbras von Norwegen, den eifersüchtger Stolz dazu gespornt, zum Kampf gefordert.

Now, remember that you are the representatives of this ship and will, at all times, behave in a manner appropriate thereto.

Vergessen Sie nicht, Sie repräsentieren dieses Schiff. und werden jederzeit ein tadelloses Benehmen an den Tag legen.

I think it will serve if he can thereto frame his spirit.

Das glaub ich, dient am besten, zwingt er sein Herz dazu!

Thereto witness may my surname Coriolanus.

Davon zeugt mein Beiname Coriolanus.

Anne, an unfaithful wife, is condemned to death, and with her everyone who was accomplice or instigator thereto.

Anna wird als treulose Gattin zum Tode verurteilt und mit ihr jeder, der Mittäter und Anstifter war.

Any thing in or out of our demands and we'll consign thereto.

Tut alles für unsre Forderungen, wir werden unterschreiben.

You've got a long walk to make up thereto excellence. Unfortunately, it is all the way up there.

Auch wenn es ein weiter Weg ist bis dahin, der sich leider nicht abkürzen lässt.

And I'm going to be thereto watch.

Und ich werde dabei sein und zusehen.