Teddy German

Meaning Teddy meaning

What does Teddy mean in German?

Teddy Substantiv · m

— kurz für Teddybär: Kuscheltier – vor allem für Kinder – in Form eines kleinen Bären Er liebt seinen Teddy immer noch, obwohl er schon zur Schule geht. — kurz für Teddyfutter: flauschiges Futter in Kleidungsstücken

Translation Teddy translation

How do I translate Teddy from German into English?

Teddy German » English

teddy bear ursids teddy stuffed animal soft toy

Synonyms Teddy synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Teddy?

Teddy German » German

Teddybär Ursidae Bären

Examples Teddy examples

How do I use Teddy in a sentence?

Simple sentences

Maria kann ohne ihren Plüschhai nicht einschlafen. Sie glaubt, er beschütze sie, wenn sie schlafe, und könne das viel besser als jeder Teddy.

Mary can't sleep without her cuddly toy shark. She thinks it protects her while she sleeps, and can do that much better than any teddy.

Movie subtitles

Ich dachte schon, dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde, bis ein. Teddy Bär von Mann mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat.

Thought I was gonna end up living out there with the hill people until this Teddy bear of a man fixed me up at the local garage.

Den Teddy hatte ich schon als Kind. Ich hab ihn behalten.

I've had him since I was a kid.

Nein, Teddy, Schatz.

No, no, Teddy, dear.

Teddy, hol die Armee und die Marine.

Teddy, run upstairs and bring down your Army and Navy from Aunt Martha's room.

Teddy, du kannst nach Panama gehen, um eine Schleuse zu bauen.

You're going to Panama and dig another lock for the canal.

Teddy soll nach Happy Dale kommen.

You know how we've always planned to send Teddy to Happy Dale?

Teddy muss jetzt nach Happy Dale.

Teddy's got to go to Happy Dale now. At once!

Teddy arbeitet am Kanal und darf nicht gestört werden.

When Teddy's working on the canal, you can't get his mind on anything else.

Teddy hat einen Menschen getötet.

Teddy's killed a man, darlings!

Teddy hat nichts damit zu tun.

Yes, but it has nothing to do with Teddy.

Teddy gräbt den Kanal im Keller.

Teddy's down in the cellar now, digging the lock.

Dann kam Teddy aus Panama zurück. Er hielt Midgely für ein Opfer des gelben Fiebers.

And then, you see, Teddy came up from digging in Panama and he thought Mr. Midgely was a yellow-fever victim.

Es ist wegen Teddy.

I'll tell you why I called you. It's about Teddy.

Die Nachbarschaft. beklagt sich über Teddy.

Judge, about Teddy, he's-- It's his bugle blowing.

teddy English

Translation Teddy in German

How do you say Teddy in German?

teddy English » German

Teddybär Teddy Bär

Examples Teddy in German examples

How do I translate Teddy into German?

Simple sentences

The little girl was crying for the teddy bear.

Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.

My little brother always sleeps with his teddy bear.

Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.

Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.

Tom won a stuffed lion and I won a teddy bear.

Tom hat einen Plüschlöwen gewonnen und ich einen Teddybären.

He's like a big teddy bear.

Er ist wie ein großer Teddybär.

Mary can't sleep without her cuddly toy shark. She thinks it protects her while she sleeps, and can do that much better than any teddy.

Maria kann ohne ihren Plüschhai nicht einschlafen. Sie glaubt, er beschütze sie, wenn sie schlafe, und könne das viel besser als jeder Teddy.

That's Tom, my teddy-bear.

Das ist Tom, mein Teddybär.

The little girl hugged her teddy bear.

Das kleine Mädchen umarmte sein Teddybärchen.

Tom takes his teddy bear with him wherever he goes.

Tom nimmt seinen Teddybären überall mit hin.

Tom lost his teddy bear.

Tom verlor seinen Teddybären.

Tom lost his favorite teddy bear.

Tom hat seinen liebsten Teddybären verloren.

Movie subtitles

Thought I was gonna end up living out there with the hill people until this Teddy bear of a man fixed me up at the local garage.

Ich dachte schon, dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde, bis ein. Teddy Bär von Mann mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat.

No, no, Teddy, dear.

Nein, Teddy, Schatz.

Teddy, run upstairs and bring down your Army and Navy from Aunt Martha's room.

Teddy, hol die Armee und die Marine.

Teddy, you promised me you wouldn't do that anymore.

Du wolltest damit aufhören.

He thinks he's Teddy Roosevelt.

Er hält sich für Theodore Roosevelt.

But the Oregon goes to Australia. -Now, Teddy..

Die fährt nach Australien.

He's so happy being Teddy Roosevelt.

Er ist sehr glücklich als Roosevelt.

Our only worry for Teddy is after we're gone.

Was aber, wenn wir nicht mehr sind?

Mortimer's made all the arrangements for Teddy to go to Happy Dale Sanitarium after we pass on.

Nach unserem Tod wird Mortimer ihn ins Happy Dale-Sanatorium schicken.