Ted German
Translation Ted translation
How do I translate Ted from German into English?
Ted German » English
TED German » English
Synonyms Ted synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Ted?
Examples Ted examples
How do I use Ted in a sentence?
Simple sentences
Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Ted spielt gerne Trompete.
Ted likes playing the trumpet.
Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Ted loves his wife Elizabeth.
Ted liebt seine Frau Elizabeth.
Ted loves his wife Elizabeth.
Schließlich gelang es Ted, seine Gedanken auf Japanisch mitzuteilen.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
Wenn Ted hier wäre, könnte er uns helfen, unser Zimmer aufzuräumen.
If Ted were here, he could help us clean our room.
Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.
He was called Ted by his friends.
Sie nannte ihren Bären Ted.
She called her bear Ted.
Ted und ich gehen jetzt mit unseren Freundinnen ins Kino.
Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.
Movie subtitles
Whales Biograph James Curtis interviewte vor vielen Jahren Ted Kent, der Cutter bei neun von Whales Filmen war, unter anderem bei Der Unsichtbare.
Whale's biographer, James Curtis, many years ago interviewed Ted Kent, the film editor on nine of the director's films, including The Invisible Man.
Ich habe die Verteidigung darüber informiert, dass es sich hier um die Wochenschau-Aufnahme handelt, die von Kameramann Ted Fitzgerald zur Tatzeit gedreht wurde. Ich lasse Ihnen den Film vorführen als Beweisstück A der Anklage. Bitte abdunkeln.
By stipulation with defense attorneys that this is a true film record taken at Strand by Ted Fitzgerald, in employment as a news cameraman I hereby present this film as state's Exhibit A.
Ted und ich müssen weiter.
Ted and I were just shifting.
Ted, ist das nicht aufregend?
Ted, isn't it exciting?
Nein, aber Ted.
No, but I had a note from Ted.
Das sind sicher Pres und Ted.
That must be Pres and Ted now.
Und Ted.
And Ted.
Ted, Pres, Julie will euch sofort sehen.
Ted, Pres, Julie wants you both right away.
Ted, hol meinen Mantel.
Ted, get me a coat.
Bitte, Ted.
Now, Ted.
Ted, hör zu.
Ted, listen to me.
Und 10: 1, dass Ted Dillard ihn beim Duell erschossen hat.
I'll give 10-to-1 Ted Dillard shot him in a duel.
Ted Dillard läuft Buck doch dauernd hinterher.
Ted Dillard follows him around like a hound dog.
Ted Dillard?
Ted Dillard?
News and current affairs
Besonders bemerkenswert ist die Arbeit von Senator Ted Kaufman, einem Demokraten aus Delaware (ja, einem wirtschaftsfreundlichen Staat), der unermüdlich darauf hingewirkt hat, die ungeheuerlichsten Probleme im US-Finanzsektor zu beheben.
Most notable has been the work of Senator Ted Kaufman, a Democrat from Delaware (yes, a pro-business state), who has pressed tirelessly to fix the most egregious problems in the US financial sector.
Dass ein Hardliner wie Ted Cruz oder ein Amateur mit tiefen religiösen Überzeugungen wie der Neurochirurg Ben Carson die Parteiführung erlangen könnte, ist unwahrscheinlich, aber möglich.
It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party.
Zwei Initiativen - das vom Politikwissenschafter Ted Gurr ins Leben gerufene Polity Project und die Freedom in the World -Umfragen von Freedom House - beleuchten die Situation der politischen Rechte in beinahe jedem Land.
Two initiatives - the Polity Project, founded by political scientist Ted Gurr, and Freedom House's annual Freedom in the World surveys - gauge political rights in almost every country.
Aber diese Strategie war schwer umzusetzen - teilweise weil sich die standhaftesten Konservativen im Parlament, darunter Senator Ted Cruz aus Texas und seine Verbündeten von der Tea Party, nicht zähmen ließen.
But the strategy has been tough to execute - partly because Congress' staunchest conservatives, such as Senator Ted Cruz of Texas and his Tea Party-affiliated allies, refuse to be tamed.
Trumps republikanische Mitbewerber im Rennen um die US-Präsidentschaft wie etwa Ted Cruz, Ben Carson und Marco Rubio schüren ähnliche Ängste vor Flüchtlingen.
Trump's Republican colleagues in the race for the US presidency, such as Ted Cruz, Ben Carson, and Marco Rubio, stoke similar fears about refugees.
Ted English
Translation Ted in German
How do you say Ted in German?
Ted English » German
TED English » German
Examples Ted in German examples
How do I translate Ted into German?
Simple sentences
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Onkel Ted ging mit uns in den Zoo, um uns die Pandas zu zeigen.
Ted likes playing the trumpet.
Ted spielt gerne Trompete.
Ted loves his wife Elizabeth.
Ted liebt seine Ehefrau Elizabeth.
Ted loves his wife Elizabeth.
Ted liebt seine Frau Elizabeth.
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
Schließlich gelang es Ted, seine Gedanken auf Japanisch mitzuteilen.
I'm sure that Ted's cough is due to smoking.
Teds Husten kommt bestimmt vom Rauchen.
If Ted were here, he could help us clean our room.
Wenn Ted hier wäre, könnte er uns helfen, unser Zimmer aufzuräumen.
He was called Ted by his friends.
Er wurde von seinen Freunden Ted genannt.
She called her bear Ted.
Sie nannte ihren Bären Ted.
Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.
Ted und ich gehen jetzt mit unseren Freundinnen ins Kino.
Movie subtitles
Whale's biographer, James Curtis, many years ago interviewed Ted Kent, the film editor on nine of the director's films, including The Invisible Man.
Whales Biograph James Curtis interviewte vor vielen Jahren Ted Kent, der Cutter bei neun von Whales Filmen war, unter anderem bei Der Unsichtbare.
By stipulation with defense attorneys that this is a true film record taken at Strand by Ted Fitzgerald, in employment as a news cameraman I hereby present this film as state's Exhibit A.
Ich habe die Verteidigung darüber informiert, dass es sich hier um die Wochenschau-Aufnahme handelt, die von Kameramann Ted Fitzgerald zur Tatzeit gedreht wurde. Ich lasse Ihnen den Film vorführen als Beweisstück A der Anklage. Bitte abdunkeln.
Ted and I were just shifting.
Ted und ich müssen weiter.
Ted, isn't it exciting?
Ted, ist das nicht aufregend?
No, but I had a note from Ted.
Nein, aber Ted.
That must be Pres and Ted now.
Das sind sicher Pres und Ted.
And Ted.
Und Ted.
Ted, Pres, Julie wants you both right away.
Ted, Pres, Julie will euch sofort sehen.
Ted, get me a coat.
Ted, hol meinen Mantel.
You'll look after Amy, won't you, Ted?
Kümmerst du dich um Amy?
Ted, be quiet!
Sei still!
Now, Ted.
Bitte, Ted.
Ted, listen to me.
Ted, hör zu.
Don't be a fool, Ted.
Sei nicht töricht.
News and current affairs
Most notable has been the work of Senator Ted Kaufman, a Democrat from Delaware (yes, a pro-business state), who has pressed tirelessly to fix the most egregious problems in the US financial sector.
Besonders bemerkenswert ist die Arbeit von Senator Ted Kaufman, einem Demokraten aus Delaware (ja, einem wirtschaftsfreundlichen Staat), der unermüdlich darauf hingewirkt hat, die ungeheuerlichsten Probleme im US-Finanzsektor zu beheben.
It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party.
Dass ein Hardliner wie Ted Cruz oder ein Amateur mit tiefen religiösen Überzeugungen wie der Neurochirurg Ben Carson die Parteiführung erlangen könnte, ist unwahrscheinlich, aber möglich.
Two initiatives - the Polity Project, founded by political scientist Ted Gurr, and Freedom House's annual Freedom in the World surveys - gauge political rights in almost every country.
Zwei Initiativen - das vom Politikwissenschafter Ted Gurr ins Leben gerufene Polity Project und die Freedom in the World -Umfragen von Freedom House - beleuchten die Situation der politischen Rechte in beinahe jedem Land.
But the strategy has been tough to execute - partly because Congress' staunchest conservatives, such as Senator Ted Cruz of Texas and his Tea Party-affiliated allies, refuse to be tamed.
Aber diese Strategie war schwer umzusetzen - teilweise weil sich die standhaftesten Konservativen im Parlament, darunter Senator Ted Cruz aus Texas und seine Verbündeten von der Tea Party, nicht zähmen ließen.
Trump's Republican colleagues in the race for the US presidency, such as Ted Cruz, Ben Carson, and Marco Rubio, stoke similar fears about refugees.
Trumps republikanische Mitbewerber im Rennen um die US-Präsidentschaft wie etwa Ted Cruz, Ben Carson und Marco Rubio schüren ähnliche Ängste vor Flüchtlingen.