Tad German
Translation Tad translation
How do I translate Tad from German into English?
Tad German » English
tad English
Translation Tad in German
How do you say Tad in German?
Tad English » German
Examples Tad in German examples
How do I translate Tad into German?
Simple sentences
I think my computer was a tad more expensive than yours.
Ich denke, mein Computer war ein bisschen teurer als deiner.
My time is expensive because time is the most precious thing we have. But for learning languages, I always have the time. Because with each new word we learn, our world becomes a tad more interesting.
Meine Zeit ist teuer, denn die Zeit ist ja das Kostbarste, was wir haben. Aber für das Erlernen von Sprachen ist mir die Zeit niemals zu schade. Denn mit jedem neuen erlernten Wort wird unsere eigene Welt ein Stückchen interessanter.
Movie subtitles
Hey, he does a tad with the brush off his lip.
Mit einem Schnurrbart über der Lippe schon.
You're a tad too late.
Ihr kommt etwas spät.
I suppose I am a tad hysterical.
Mag sein, dass ich hysterisch bin.
You're driving a tad rapidly.
Sie fahren eine Spur zu schnell.
So the audience was a tad restless.
Das Publikum war ein bisschen unruhig.
What do you mean, a tad restless?
Was reden Sie, ein bisschen unruhig?
A tad on the androgynous side, but dynamite.
Ja. Wirkt sehr zwittrig, aber ist Dynamit.
Without being critical, Captain, haven't you overplayed our hand just a tad?
Ohne Kritik üben zu wollen, Captain, haben Sie sich nicht ein bisschen überschätzt?
Without being critical, Captain, wouldn't you say. you overplayed our hand just a tad. considering Sire Uri is a member of the newly elected Council of the 12?
Ich möchte nicht Sie kritisieren, Captain, aber meinen Sie nicht. Sie haben es ein klein wenig übertrieben. wenn man bedenkt, dass Sire Uri Mitglied des neuen Rates der 12 ist?
And you're little brother Tad on display over there, like.
Und dein kleiner Bruder Ted wird da drüben zur Schau gestellt.
We've been thrown off course just a tad.
Wir sind ein kleines bisschen vom Kurs abgekommen.
What's a tad?
Was ist ein bisschen?
Miss, what exactly is a tad?
Miss, was genau ist ein bisschen?
You're just a tad late.
Sie kommen etwas zu spät.