stumpfen German

Examples stumpfen examples

How do I use stumpfen in a sentence?

Simple sentences

Ich kann mit diesem stumpfen Bleistift nicht schreiben.

I can't write with this dull pencil.

Tom versuchte, das köstlich aussehende Fleisch mit einem stumpfen Messer zu zerteilen.

Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.

Er wurde mit einer stumpfen Waffe getötet.

He was killed by a blunt weapon.

Er wurde mit einer stumpfen Waffe umgebracht.

He was killed by a blunt weapon.

Movie subtitles

Der Mörder schlug ihn mit einem stumpfen Gegenstand.

The murderer knocked him back on the pillow with a blunt instrument.

Ich weiß: ein Schlag mit einem stumpfen Gegenstand.

I know, I know. Hit 'em on the head with a blunt instrument.

Dann versetzten Sie ihm einen Schlag mit einem stumpfen Gegenstand.

You bound and gagged him, but when he attempted a disturbance you hit him heavily over the head with some blunt instrument.

Hauptsache, du schließt alle stumpfen und beweglichen Gegenstände weg.

Just be sure to lock up all blunt instruments and throwable objects.

Das war ein Schlag mit einem stumpfen Gegenstand.

That's what they call a blow with a blunt instrument. Huh?

Wir alle sind ein bisschen hartherzig und stumpfen ab.

All of us. a little bit. We harden our hearts and grow callous.

Und der hier starb durch einen Schlag mit einem schweren, stumpfen Gegenstand.

And this one died as a result of a blow from a heavy, blunt instrument.

Gebt mir einen stumpfen Gegenstand.

Hand me a blunt instrument.

Ich dachte, ich könnte es Ihnen anhand eines stumpfen Instruments zeigen.

I did think I had an example of a blunt instrument to show you.

Haben Sie genug von ihrem stumpfen farblosen Haar?

Do you want to say goodbye to dull, drab hair?

Frau French wurde zwischen 21.30 und 22 Uhr ermordet. Es gibt medizinische Gutachten. Sie wurde mit einem stumpfen, schweren Gegenstand erschlagen.

Medical testimony will be introduced to prove that death was caused by a blow from a blunt and heavy instrument, and it is the case for the prosecution that the blow was dealt by the prisoner, Leonard Vole.

Die Haushälterin kam etwa 30 Minuten später nach Hause und rief uns an. Sie war sofort tot nach dem Schlag mit dem stumpfen Gegenstand.

Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument.

Wir fanden es immer gut, die Eier an der Spitze zu öffnen. bis der verrückte König aus dem verrückten Land Blefuscu. mit einer riesigen Flotte angriff und uns zwang. die Eier an der idiotischen, stumpfen Seite zu öffnen!

We were happy opening our eggs from the little end until that insane king of that insane country Blefuscu massed a tremendous army and navy to force us to open our eggs from the stupid, idiotic big end!

So ist das, ein schwerer Schlag mit einer stumpfen Waffe.

Yes. A violent blow by a blunt weapon.