storefront English

Translation storefront in German

How do you say storefront in German?

Fassade

How do I translate storefront into German?

Would that mean that old storefront where Starsky and I busted him?

Ich benutze das Ding hier gerne.

Between the Army camp and the defense plant every room, storefront and public building is full up.

Ob Army-Camp oder Verteidigungsfabrik, jeder Raum, Laden und jedes öffentliche Gebäude ist voll.

A black storefront off Kearney and Broadway.

Ein schwarzes Haus, Kearney Ecke Broadway.

The storefront needs a coat of paint.

Die Ladenfront könnte einen neuen Anstrich vertragen.

Storefront operation.

Eine Scheinfirma.

There's a storefront church just a couple blocks from here.

Da ist eine kleine Kapelle ein paar Häuserblöcke von hier.

Listen to this idea. We open up a storefront, okay?

Wir machen ein Geschäft auf, ok?

The return address is a storefront postal service in Richmond.

Der Absender ist ein Postamt in Richmond.

He sent this from a small storefront business just across the state line in Wyoming.

Er sandte das von einem kleinen Laden in Wyoming auf der anderen Seite der Grenze.

A storefront downtown on the corner of 5th and something.

Dann noch eine Ladenfront in der Stadt, Ecke fünfte Straße, mehr weiß ich nicht.

You walk by a storefront, a fortune-teller beckons you inside.

Du läufst an einem Laden vorbei. Eine Wahrsagerin bittet dich hinein.

I stake you the money in a storefront.

Ich stecke Geld in den Laden.

Sungyon Kim, my boss, he's going to back me on a whole storefront operation.

Sungyon Kim, mein Chef, unterstützt mich bei meinem Laden finanziell.

Uh, we got a report that a storefront window was smashed out in downtown White Plains, exactly eight miles from where we found Ryan.

Wir haben einen Bericht, eine Fensterscheibe wurde eingeschlagen, in einer Ladenstraße in White Plains. 13 km davon entfernt haben wir Ryan gefunden.