staubige German

Examples staubige examples

How do I use staubige in a sentence?

Simple sentences

Der staubige Pfad führt zu einem Tal hinab.

The dusty track descends to a valley.

Tom fand auf dem Dachboden seines Großvaters eine staubige Kiste voller Fotos.

Tom found a dusty box full of photos in his grandfather's attic.

Movie subtitles

Trotzdem können Sie nicht wissen, was es für jemanden wie mich hieß, niemanden gehabt zu haben, mit dem ich hätte sprechen können, 200 verfluchte und staubige Jahre lang.

You cannot know what it has been like for a person of my disposition to have been still of tongue, to have no one to talk to for two hundred accursed and dusty years.

Ich sehe staubige Stiefel, Lieutenant. Das toleriere ich am Ende eines Marsches, nie zu Beginn.

Fall in!

Was ist das rostige, staubige, dreckige Ding vor dem Fenster?

What is this rusty, dusty, dirty-lookin' thing over your window?

Salinas war nichts weiter als eine staubige Stadt in Nordkalifornien.

Salinas was just a dusty town in Northern California.

Das ist der billige und staubige Wein auf der. auf der Rechten.

That's the normal, everyday. normal everyday drinking wine Freddie gave us, not the really expensive out-of-bounds stuff.

Nicht der, nicht der. das ist der billige und staubige.

Not the clean, expensive wine on the left.

Es war eine staubige Fahrt.

It was a dusty ride.

Staubige Rosen und Sienna.

Dusty rose and sienna.

New Mexico ist eine öde, staubige Wüste, es gibt sicher nicht mal Wasser zum Schwimmen.

New Mexico is a barren, dusty desert and they probably don't even have water to swim in.

Ich hab die Kohle für das staubige Showgeschäft gebraucht.

I needed the cash for a bit of the old dusty show biz.

Da stehen nur ein paar staubige Särge.

It's just dusty old coffins.

Die sind für staubige Straßen geeignet.

A necessity, I think, for dusty country life!

Ich kämpfe jede Sekunde für das Leben, das ich mir ausgesucht habe! Ein paar staubige Briefe werden mir das nicht kaputt machen!

I battle every second to live the life I chose and I won't let some fusty old letters stop me!

Wieso ist da eine staubige Tankstelle und ein Diät-Pepsi-Automat in ihrem Büro?

Why is there a dusty gas station and a Diet Pepsi machine in your office?

News and current affairs

Ich durchkämmte stundenlang Quellen - in den Jahren vor dem Internet meistens staubige Zeitungen - oder befragte Fremde am Telefon, um Fragen zu den Fakten zu klären: Handelte es sich wirklich um das erste derartige Produkt?

I spent hours picking through sources - mostly dusty papers in the years before the Internet, or strangers on the telephone - to clarify questions of fact: Was this really the first such product?