speculator English
Translation speculator in German
How do you say speculator in German?
speculator English » German
Examples speculator in German examples
How do I translate speculator into German?
Movie subtitles
So the millionaire speculator is turning respectable.
Der Kriegsgewinnler wird ein guter Bürger.
I told you I didn't want to be a speculator.
Sie haben mich reingeritten.
I'm just an amateur speculator on science.
Ich bin wissenschaftlicher Amateur.
You a speculator, too?
Spekulieren Sie auch?
To cut out the profit speculator. The Jew.
Die Profit-Spekulanten herausstellen.
We're naming Mattiece, an oil speculator, and two of his lawyers.
Wir nennen den Ölspekulanten Mattiece und 2 seiner Anwälte.
That ant is a shit and a speculator.
Die Ameise ist ein Miststück und eine Spekulantin.
It was ours. Until a land speculator forced us off.
Bis ein Grossgrundbesitzer kam, und uns rausschmiss.
Are you a land speculator?
Sind Sie Grundstücksspekulantin?
It was thought that his pro-Nazi father, Joseph P. Kennedy, the bootlegger, the speculator, would guarantee that Kennedy would be obedient to the establishment.
Sein Vater hatte eine dunkle Nazivergangenheit. Dieser Fälscher und Spekulant sollte ihn zügeln, falls nötig.
News and current affairs
With unlimited support, by contrast, every single speculator could be quashed, and no loss would be borne (since intervention to support a weak currency would succeed).
Mit unbegrenzter Unterstützung hingegen ließe sich jeder einzelne Spekulant abschmettern, und es würde kein Verlust entstehen (da die Intervention zur Unterstützung einer schwachen Währung gelingen würde).
But there is a danger that the public mistakes speculation for truth, only because of the speculator's credentials and assertiveness.
Doch es besteht die Gefahr, dass die Öffentlichkeit Spekulationen fälschlich als Tatsachen betrachtet, nur weil derjenige, der sie äußert, über Renommee und Selbstbewusstsein verfügt.