Examples something like in German examples

How do I translate something like into German?

Simple sentences

Whenever I find something I like, it's too expensive.

Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.

Would you like something to drink?

Willst du etwas zum Trinken?

News and current affairs

One senses something like the making of an American-Asian dominated universe.

Man spürt so etwas wie die Entstehung eines amerikanisch-asiatisch dominierten Universums.