Examples should have in German examples

How do I translate should have into German?

Movie subtitles

They should have surrendered when they had the chance!

Gloucester?! - Die sollten doch in Serfam sein.

You should have finished them off!

Mach sie fertig!

If I have Lancelot, I should be able to stop them.

Mit dem Lancelot werde ich das beenden konnen.

News and current affairs

Some of today's restrictions on habeas corpus and civil liberties have sunset clauses restricting their validity; all such rules should be re-examined by parliaments regularly.

Einige der heutigen Einschränkungen des Habeas-Corpus-Gesetzes und der Bürgerrechte haben nur begrenzte Gültigkeit. Sämtliche Vorschriften dieser Art sollten regelmäßig von den Parlamenten überprüft werden.