schillernde German
Translation schillernde translation
How do I translate schillernde from German into English?
schillernde German » English
Examples schillernde examples
How do I use schillernde in a sentence?
Movie subtitles
Mein Vater war eine schillernde Person.
One tea and no soup for the lady. My father was a colourful character.
Zusammengenommen war diese bunt schillernde Gesellschaft über 1.400 Jahre alt.
The total age of this scintillating assemblage was over 1400 years.
Ich möchte, dass ihr ein paar echt schillernde Töne hört.
Well, I want you to hear some really shimmering sharps and flats.
Schillernde Perlen.
Iridescent beads.
Schillernde Perlen und violetter Chiffon.
Iridescent beads and lavender chiffon.
Eine schillernde Persönlichkeit, dieser Josef Gort.
Quite a fellow, Josef Gort. Fine actor.
Seine schillernde Karriere hatte noch nicht begonnen.
At the time, he had not yet begun his colourful career.
Gladly der schillernde Bär.
Gladly the cross I'd bear.
Das kann er werden, John-Boy, eine schillernde historische Figur.
Well, it can, John-Boy, a most colorful historical figure.
Extra für dieses Spiel haben sie ein paar schillernde.
They've brought back, just for this one contest, some colourful.
Nun, wenigstens habe ich immer noch meine schillernde Persönlichkeit.
Well, at least I've still got my dazzling personality.
Eigentlich wäre ich gern wieder der schillernde Frontmann.
Craddock killed him. He was the big man with white hair that the old woman described to us. when we went to Hamada?
Harwood war eine schillernde Persönlichkeit in Hollywood. Ihr Leichnam wird morgen beigesetzt.
Harwood, a vivacious and familiar face on the Hollywood scene. will be buried tomorrow at Park Grove Cemetery.
Mönche sind so was wie schillernde Blässe.
I always thought of monks as impotent cripples.
News and current affairs
Immerhin stehen der Iran und die Türkei in der Liste der bevölkerungsreichsten Länder der Welt auf den Plätzen 17 bzw. 18 und verfügen über hoch entwickelte Eliten sowie große und schillernde Vergangenheiten.
Iran and Turkey, after all, are the 17th and 18th largest countries in the world by population, respectively, with sophisticated elites and illustrious and ancient pasts.
Aber wie realistisch ist die Annahme, dass eine so dynamische und schillernde Persönlichkeit dem Rampenlicht fernbleibt?
But how realistic is it to expect so driven and flamboyant a man to stay away from the limelight?