schemenhafte German

Examples schemenhafte examples

How do I use schemenhafte in a sentence?

Movie subtitles

Und dass dort eine richtige Sonne und ein richtiger Mond existieren würden und ebenfalls noch eine schemenhafte und formlose Menge elektrischer Energie mit leicht leuchtender Funkenbildung darin.

And here's a real sun, and a real moon, and then a rather shadowy and formless mass of electric potentiality with little bright sparks in it.

Wie soll ich es nennen? Diese schemenhafte. Figur.

I guess you'd call it like the, like just a mass, like the shadowy figure that would be at the foot of my bed.

Ich erkenne 3 schemenhafte Gestalten.

I can see three figures.

Ja, aber mein Bild von Ihnen ist eine schemenhafte Figur, die in einem Corolla kifft.

Yeah, but my image of you is a shadowy figure smoking pot in a corolla.

News and current affairs

Keiner der Jugendlichen, mit denen ich sprach, konnte eine klare Erklärung für sein Tun geben, außer zu sagen, dass ein als Ustadz So bekannter islamischer Lehrer sie für eine schemenhafte militante Bewegung angeworben hätte.

None of the youths I talked to could give any clear explanation for their actions, except to say that an Islamic schoolteacher known as Ustadz So had recruited them into a shadowy militant movement.