English | German | Russian | Czech

REM German

Translation REM translation

How do I translate REM from German into English?

REM German » English

REM

REM English

Translation REM in German

How do you say REM in German?

REM English » German

REM

Examples REM in German examples

How do I translate REM into German?

Movie subtitles

YOU, MY DARLING, YOUR BEAUTIFUL FACE AND YOUR MATURING WAYS, YOU SUDDENLY REM IND ME THAT MY YOUTH IS UPSTAIRS IN THE ATTIC SPREAD OUT OVER A FEW PHOTO ALBUMS.
Du, Kleines, mit deinem schönen Gesicht und deiner erwachsenen Art, du erinnerst mich plötzlich daran, dass meine Jugend oben auf dem Dachboden liegt, ausgebreitet in ein paar Fotoalben.
What surprises me about these results is that you have a very large growth in this structure during the slow-wave sleep cycle and a small amplitude during REM sleep.
An diesen Ergebnissen überrascht mich der extrem starke Ausschlag in diesem Bereich, in der Tiefschlafphase, und der geringe in der REM-Phase.
That's Rem. bert.
Das ist Re. Bert.
Hardy has entered REM now. How is Alex?
Er entwickelt ein gutes, regelmäßiges Alpha-Strömungsbild.
He's in REM sleep.
Bereit machen.
REM. - That's right.
Damit überwachen wir die Atmung eines schlafenden Patienten die Muskelkontraktionen, die Pupillenbewegungen.
Well, sleeping beauty, your REM and your heart rate are restless as hell - perfect nightmare stuff.
Zu blöd, dass das EEG nicht klassisch ist. - Was soll das heißen?
There was REM and muscle contraction.
Gut, schieß los, Heidi, was hast du für eine Theorie?
That's precisely what they need. Some uninterrupted REM sleep to release all that negative energy.
Sie brauchen Tiefschlaf, um die negative Energie loszuwerden.
You've gotta go to work soon. I'm getting psychotic from a lack of REM sleep.
Du musst bald zur Arbeit. Ich werd noch psychotisch aus Mangel an Tiefschlaf.
The vertex waves show a K-complex corresponding to an REM state.
Die Kortexwellen zeigen einen K-Komplex an. Wie im REM-Stadium.
I believe what the Doctor means is that humans enter into what is known as REM sleep, rapid eye movement.
Doktor Crusher will damit wohl sagen, dass Menschen in den so genannten REM-Schlaf eintreten, schnelle Augenbewegungen.
If we don't reach REM sleep, we don't dream, we lose our cognitive abilities, we find it hard to concentrate.
Ohne Erreichen des REM-Schlafs träumen wir nicht. Wir verlieren kognitive Fähigkeiten, können uns nicht konzentrieren.
No matter what I do, no one can reach REM sleep, no one can dream.
Egal, was ich tue, niemand erreicht den REM-Schlaf, niemand kann träumen.

News and current affairs

Its long-time CEO Rem Vyakhirev departs next May.
Sein langjähriger Chef Rem Vyakhirev verlässt das Unternehmen im kommenden Mai.