Examples registered stock in German examples

How do I translate registered stock into German?

Movie subtitles

A 30-day option on 10,000 shares of stock in this company, now registered in the name of Thomas A. Dickson.

Eine 30-Tage-Option über 10.000 Aktien in dieser Firma, die auf den Namen Thomas A. Dickson läuft.