protestantische German

Examples protestantische examples

How do I use protestantische in a sentence?

Simple sentences

Diese Einstellung, die protestantische Arbeitsethik, beeinflusst Amerikaner noch heute.

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.

Das Christentum ist eine gewaltige Macht. Dass zum Beispiel protestantische Missionare aus Asien unbekehrt wieder nach Hause kommen - das ist eine große Leistung.

Christianity is a powerful force. That, for example, protestant missionaries come back home from Asia unconverted - that is a great accomplishment.

Movie subtitles

Und in dieser dunklen Stunde werden wir für die protestantische Sache unseres Landes weiterkämpfen.

And in this dark hour, we still fight on. for the Protestant cause of our country.

Schweden ist die große protestantische Hochburg in Europa.

Sweden is the great Protestant stronghold of Europe.

Ist die anglikanische Kirche keine protestantische Kirche?

Is the Church of England not a Protestant church?

Aber einige Zeit später verließ er das Priestertum für eine liberalere protestantische Glaubenslehre.

But sometime later, he left the priesthood for a more liberal Protestant doctrine.

Wenn die Ehe des Sohns in die Brüche geht, und eine protestantische Mutter hilft ihm, würden Sie da auch sagen: Typisch?

If a Protestant woman's son's marriage didn't work, and she picked up and moved to help raise the child, would you call her a Protestant mother?

Ich fühle, wie meine protestantische Erziehung an die Oberfläche kommt.

I feel my protestant upbringing coming out.

Was für eine abscheuliche, protestantische Bibel ist das!

What kind of a black, Protestant Bible is this!

Protestantische Bischöfe?

Suspend Protestant bishops?

Weiße protestantische Amerikaner.

Wasps, if you will.

Der protestantische Pastor aus Denver hält morgen einen Vortrag darüber.

This protestant minister from denver is coming to speak to us tomorrow.

Sie waren alle weiße protestantische, reiche Männer.

They were all white, Protestant, property-owning males.

Das, wenn ich so sagen darf, ist eine typisch protestantische Bemerkung.

That, if I may say so, is an exquisitely Protestant remark.

Manche von denen sind protestantische Familien.

Some of them to Protestant families.

Sie rekrutieren protestantische Iren, die als Spezialisten herkommen sollen.

They're recruiting Protestant Irishmen to come over here as Specials.

News and current affairs

Für bestimmte protestantische Christen ist es der heilige Ort der Wiederkunft des Messias.

To certain evangelical Christians, it is the holy site of the Second Coming of the Messiah.

Und die beiden Glasgower Klubs, Celtic und Rangers, sind nach wie vor durch religiöse Zugehörigkeit voneinander abgegrenzt: Celtic ist der katholische Klub, Rangers der protestantische.

And the Glasgow clubs, Celtic and Rangers, are still divided by religious affiliation, Celtic being Catholic and Rangers Protestant.

In vergangenen Jahrzehnten haben es römisch-katholische und protestantische Religionsführer versäumt, sich frühzeitig und effektiv gegen den Völkermord in Ruanda auszusprechen.

In recent decades, Roman Catholic and Protestant leaders failed to speak out early and effectively against the genocide in Rwanda.

Im Gegenzug akzeptierte die protestantische Mehrheit im Norden, dass die Republikaner die Symbole des Staates, dem sie sich nicht zugehörig fühlten, nicht anerkennen müssten.

In return, the Protestant majority in the north accepted that republicans should not have to accept the symbols of a state to which they felt no loyalty.

Diese Leute fürchteten ein Comeback der Religion und dass die protestantische oder katholische Unterdrückung, die sie am eigenen Leib erfahren hatten, durch einen ebenso repressiven muslimischen Verhaltenskodex ersetzt würde.

These people feared the comeback of religion; that the Protestant or Catholic oppressiveness they knew first-hand might be replaced by equally oppressive Muslim codes of conduct.