pounds English

Translation pounds in German

How do you say pounds in German?

pounds English » German

Pfund

Examples pounds in German examples

How do I translate pounds into German?

Simple sentences

Where can dollars be exchanged for pounds?

Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?

Where can I exchange my dollars for pounds?

Wo kann ich meine Dollar in Pfund tauschen?

It cost him five pounds to buy it back.

Es kostete ihn fünf Pfund, es zurückzukaufen.

The baby weighed seven pounds at birth.

Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.

The price of the picture is 10 pounds.

Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.

The company has a capital of 500,000 pounds.

Die Gesellschaft hat ein Kapital von 500.000.

Could I change these pounds for dollars, please?

Könnten Sie mir bitte dieses Pfund in Dollar tauschen?

This bag cost me 6 pounds.

Diese Tasche hat mich sechs Pfund gekostet.

Because just one minute costs nearly four pounds.

Weil schon eine Minute knappe vier Pfund kostet.

My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.

Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen Ausgaben.

I pay fifty pounds a week for board and lodging.

Ich bezahle fünfzig Pfund in der Woche für Unterkunft und Verpflegung.

I had no more than three pounds.

Ich hatte nicht mehr als drei Pfund.

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.

Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.

Movie subtitles

This year, when the first grass showed, I'd only put on 60 pounds.

Diese Jahr, als das Gras herauskam, hatte ich nur 60 Pfund zugenommen.

Twelve pounds of sugar. Three cans malt.

Zwölf Pfund Zucker. drei Dosen Malz.

According to papers found in your luggage, you deal in opium and have shipped 12,000 pounds of it into China in the last year.

Laut Papieren, die wir in Ihrem Gepäck fanden, handeln Sie mit Opium und haben im letzten Jahr 12.000 Pfund davon nach China geschifft.

And let a million pounds of ivory go to rot under the earth?

Soll Elfenbein im Wert von 1 Million in der Erde verrotten?

What has a trunk but no key, weighs 2,000 pounds.

Was hat einen Rüssel, aber keine Zähne, wiegt 2000 Pfund und.

Three pounds ten. And see you get it before you come out.

Und sieh zu, dass er bezahlt.

I know you've never been the type to pack on the pounds.

Ich weiß, du hast nie 90 Kilo gewogen.

He could have carried 150 pounds of ivory.

Er hätte 70 kg Elfenbein tragen können.

He must have weighed 250 pounds, if he weighed an ounce.

Er muss ungefähr 110 kg gewogen haben.

And where, for example, could he raise the few pounds necessary. to purchase even a small boat?

Und wo sollte er zum Beispiel das notwendige Kleingeld herbekommen, um sich ein kleines Boot zu kaufen?

You owe me ten pounds, ten for the last year.

Folgen Sie mir.

Annual income twenty pounds, Annual expenditure nineteen pounds, result happiness.

Geben Sie aber von den 20 Pfund, die sie verdienen, 21 Pfund aus, dann gehts todsicher abwärts.

Annual income twenty pounds, Annual expenditure nineteen pounds, result happiness.

Geben Sie aber von den 20 Pfund, die sie verdienen, 21 Pfund aus, dann gehts todsicher abwärts.

Annual income twenty pounds, Annual expenditure twenty one pounds, result misery.

Leben Sie wohl, Copperfield, ich werde Ihnen irgendwann unter die Arme greifen.

News and current affairs

Some countries that traded a great deal with Britain, or were in the orbit of British imperial rule, continued to hold reserves in pounds after 1931.

Einige Länder, die in großem Umfang mit Großbritannien Handel trieben oder zum Umkreis des britischen Empires gehörten, hielten auch nach 1931 weiter Devisenreserven in Pfund Sterling.

That allure is why foreign students from emerging countries around the world flock to Britain, putting millions of pounds annually into the coffers of its universities.

Das ist der Grund, warum ausländische Studierende aus Schwellenländern in Scharen nach Großbritannien kommen und Millionen Pfund in die Kassen der Universitäten spülen.

Foreign investors are already reshuffling their portfolios, moving into euros, pounds, and even emerging-market currencies like the Brazilian real and the South African rand.

Ausländische Investoren sind bereits dabei, ihre Portfolios umzuschichten und sich in Euros, Pfund und selbst in Schwellenwährungen wie dem brasilianischen Real und dem südafrikanischen Rand zu engagieren.

The unfunded liability associated with this will total billions of pounds.

Die hiermit verbundenen Finanzlasten belaufen sich auf mehrere Milliarden Pfund.

When interest and principal on British government debt come due, the British government can always create additional pounds to meet those obligations.

Wenn Zinsen und Kapital der britischen Staatsschulden fällig werden, kann die britische Regierung immer zusätzliche Pfund Sterling drucken, um diese Verpflichtungen zu erfüllen.

If investors don't want to hold euros, pounds, or yen, where else can they go?

Wenn die Investoren keine Euro, Pfund oder Yen haben wollen, wohin können sie sonst gehen?

But he weighed 380 pounds (173 kilograms), and it would have been extremely difficult to carry him down the stairs and then up again to where the helicopters were landing.

Doch er wog 173 kg, und es wäre extrem schwierig gewesen, ihn die Treppe hinunter und dann wieder hoch zum Hubschrauberlandeplatz zu tragen.