English | German | Russian | Czech

portionieren German

Meaning portionieren meaning

What does portionieren mean in German?

portionieren

portion trans. ein Ganzes in kleinere Teile (Portionen) aufteilen; so aufteilen, dass es der Menge für eine Mahlzeit (Portion) entspricht Kaufen Sie gleich kiloweise am Stück und portionieren Sie zu Hause selbst. Abnehmen fällt leichter, wenn die Mahlzeit bereits portioniert auf den Tisch kommt. In der Pension gab es zum Frühstück Brötchen, Butter und portionierte Marmelade, die in kleine Töpfchen abgefüllt war. Portionierte Suppen aus der Kühltruhe können schnell aufgewärmt werden.

Examples portionieren examples

How do I use portionieren in a sentence?

Movie subtitles

Wir müssen es portionieren und es dann um die Schule rum verkaufen, vielleicht auch in Shorecliffs.
We gotta break it off into doses. Sell off around the High, maybe some by Shorecliffs.
Kannst du Eis portionieren?
Can you scoop ice cream?
Will keinen Ärger machen, aber das Portionieren von Eis. ohne Rüsselschutz ist ein Hygieneverstoß.
I don't want to cause you any trouble, but I believe scooping ice cream. with an ungloved trunk is a Class 3 health code violation.

Are you looking for...?