physiology English
Translation physiology in German
How do you say physiology in German?
Examples physiology in German examples
How do I translate physiology into German?
Movie subtitles
Your physiology, Mr Vogler.
Ihre Physiologie, Herr Vogler.
Our first object, since the physiology of the kanamits is unknown to us, was to determine whether or not they react to these tests as human beings do.
Unser erstes Ziel war es, da uns die Physiologie der Kanamiten unbekannt ist, zu untersuchen, ob sie wie Menschen auf diese Tests reagieren würden.
No, physiology.
Nein, Physiologie.
Forgive my curiosity, but, as a doctor, I'm interested in Vulcan physiology.
Als Mediziner interessiert mich die vulkanische Physiologie.
It's difficult to say with Vulcan physiology. But I believe it's something to do with his cardiovascular system.
Schwer zu sagen, aber ich glaube, es ist sein Herzkreislaufsystem.
But with Vulcan physiology, it's impossible to tell without an operation.
Aber bei der vulkanischen Physiologie kann man das ohne OP nicht sagen.
Rigelian physiology is very similar to Vulcan.
Die rigelianische Physiologie ähnelt der vulkanischen sehr.
If he's going to live, his Vulcan physiology will have to do it for him.
Wenn er überlebt, muss seine Physiologie das für ihn übernehmen.
But Vulcan physiology limits what I can do.
Aber die vulkanische Physiologie schränkt das ein.
Why are you so interested in the physiology of my body?
Warum bist du so an der Physiologie meines Körpers interessiert?
Their physiology is so incompatible with ours.
Ihre Physiologie ist so inkompatibel mit unserer.
And physiology and anatomy aren't either, I suppose.
Das Gleiche gilt dann wohl auch für Physiologie und Anatomie.
A third possible VUE epicentre is this maternity hospital where 30 children born in the 24 hours following the VUE all showed a physiology that would suggest flight.
Ein drittes mögliches Epizentrum ist die Entbindungsanstalt, wo 30 Kinder, die in den 24 Stunden nach dem GUE geboren wurden, alle eine Physiologie aufwiesen, die auf Flug hindeuten würde.
Yesterday, we briefly covered physiology.
Gestern sprachen wir kurz über Physiologie.
News and current affairs
For the first time in history, a global techno-market order is transforming the world of finance, business, politics and, indeed, physiology, beyond recognition.
Zum ersten Mal in der Geschichte verwandelt eine weltweite Techno-Marktordnung die Finanz- und Geschäftswelt, die Politik und sogar die Physiologie praktisch bis zur Unkenntlichkeit.
We would see a greater range of defects than we do in animals like mice because it is easier to analyze human behavior and physiology.
Wir wären mit einer größeren Bandbreite an Defekten als bei Mäusen konfrontiert, da das Verhalten und die Physiologie des Menschen einfacher zu untersuchen sind.
But the Nobel Committee for Physics had a powerful member, Allvar Gullstrand, professor at Uppsala University and Nobel Laureate in Physiology or Medicine 1911 for his work on how the light bends in the eye.
Das Nobelkomitee für Physik hatte jedoch ein äußerst einflussreiches Mitglied: Allvar Gullstrand, Professor an der Universität von Uppsala. Ihm wurde 1911 der Medizin-Nobelpreis für seine Arbeiten über die Lichtbrechung im Auge verliehen.