pervertiert German
Translation pervertiert translation
How do I translate pervertiert from German into English?
pervertiert German » English
Synonyms pervertiert synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as pervertiert?
pervertiert German » German
Examples pervertiert examples
How do I use pervertiert in a sentence?
Movie subtitles
Das passiert, wenn die Justiz durch Prinzipien pervertiert wird.
This happens when the law gets perverted by principle.
Zek soll wieder so sein wie früher, bevor er dich traf, bevor du ihn mit deinem feministischen Gedankenzeugs pervertiert hast.
I want Zek to be the way he was before he met you, before you twisted his thinking with your feminine wiles.
Gut, ja, es geht um Geschicklichkeit, Ausdauer und Athletik, zugegeben, aber diese Spiele sind dermaßen pervertiert, dass es euch Jungs kaum guttun dürfte.
I mean, yes, it's a combination of skill, endurance, athleticism granted, but there is a degree of perversion in these games which I don't think would serve you kids well.
Eve schläft mit diesem Reece. Vicky hat sie ihm zum Geburtstag geschenkt. Das arme Kind ist absolut verdreht, wurde pervertiert und benutzt.
This poor child has been so twisted and perverted and corrupted, she doesn't know which way is up.
Pervertiert?
Perverted?
Er sagte, Conroy hätte alles pervertiert, was er ihm beibrachte.
He said Conroy had perverted everything he'd taught him.
Cage sagte, Conroy hätte alles pervertiert, was er ihm beibrachte.
Cage said Conroy had perverted everything he'd taught him.
Es gibt eine Debatte darüber, ob diese Kreaturen, einmal von ihren Besitzern pervertiert, von ihren aggressiven Tendenzen befreit werden können.
There's some debate as to whether these creatures, once perverted by their keepers, can be weaned from their aggressive tendencies.
Der Verdächtige könnte ein Fetischist oder sexuell pervertiert sein.
The suspect might have a fetish or just be sexually perverted.
Freundschaft mit Hannibal ist Erpressung, pervertiert bis zu einem Niveau von Liebe.
Friendship with Hannibal is blackmail elevated to the level of love.
Ich sehe doch, wie die Gerechtigkeit jeden Tag pervertiert wird.
All I see is how justice is perverted every day.
Er hat es pervertiert, und ich glaube, er hat einen Weg gefunden.
He perverted it and now I believe he's found a way to.
Aber irgendwo auf der Strecke wurde meine Loyalität aus etwas Noblem in etwas Gefährliches pervertiert.
But somewhere along the way, my loyalty was perverted from something noble into something dangerous.
News and current affairs
Außerhalb wie innerhalb Indiens werden Gandhis Methoden von Terroristen und Bombenlegern pervertiert, die in den Hungerstreik treten, wenn sie für ihre Verbrechen bestraft werden.
Outside India, as within it, Gandhian techniques have been perverted by terrorists and bomb-throwers who declare hunger strikes when punished for their crimes.
Sechs Jahre nach unserer orangen Revolution ist in meinem Land nicht nur die Demokratie bedroht, auch die Rechtsstaatlichkeit wird systematisch pervertiert und unsere nationale Unabhängigkeit verschachert.
Six years after our Orange Revolution, not only is my country's democracy under threat, but the rule of law is being systematically perverted and our national independence bartered away.
Das Ziel der regionalen Zusammenarbeit könnte pervertiert werden, würde man zulassen, dass gewissenhafte Politik durch leere politische Rhetorik beherrscht würde.
Indeed, the goal of regional co-operation could be perverted if empty political rhetoric is allowed to dominate sound policy-making.