pedantische German

Translation pedantische translation

How do I translate pedantische from German into English?

pedantische German » English

pedantically

Examples pedantische examples

How do I use pedantische in a sentence?

Movie subtitles

Die Spanier waren pedantische Genauigkeitsfanatiker.

The Spanish were fanatics for accurate records.

Natürlich, Sie pedantische Drohne.

Well of course I am, you pedantic drone.

Ich schätze, in Harvard gibt es kaum so pedantische Erbsenzähler.

Depressing? On the surface, maybe.

Immer pünktlich, dieser pedantische Saftsack.

Aleays on time, he's so bitch.

Die Schnörkel hingegen im unteren Drittel sind Merkmal für eine sehr kreative, wenn gleich pedantische Natur.

While the flourishes on the lower zone denote a highly creative yet meticulous nature.

Ich habe mich nur gefragt, ob diese pedantische Art bei anderen ankommt.

Oh. OK!

Was denkst du, wie die pedantische Ms. Carlson auf Toms Versetzung reagieren wird?

So how do you think the persnickety Ms. Carlson will handle the news of Tom's transfer?

News and current affairs

Überdies haben umgängliche und weniger pedantische Frauen mehr Nachkommen, während sich diese Eigenschaften nicht auf den LRE der Männer auswirken.

Moreover, women who are agreeable and less meticulous do better reproductively, while these qualities do not affect men's LRS at all.