English | German | Russian | Czech

oy English

Examples oy in German examples

How do I translate oy into German?

Movie subtitles

Oy, gevalt.
Das war ein Hammer!
I wonder where old Tom is tonight? Oy.
Ich frage mich, wo der gute alte Tom heute ist?
Oy, my feet are killing me.
Meine Füße bringen mich um.
Oy, you bring me roosters?
Hahnenfedern?
Oy, was she glad to get rid of it.
War sie froh, dass sie ihn los war.
Oy! Haven't you got any balls?
Haut bloß ab, ihr Schwächlinge!
Oy gevalt.
Ich gebe auf.
Oy vey!
Auweia!
Oy! Where did I go wrong?
Oh jüdischer Gott, was hab ich nur falsch gemacht?
Oy vey!
Au weia.
Oy vey!
Er fliegt.
Oy, gevalt.!
Ach du lieber Himmel.
Oy, the comedian gets to play Hamlet.
Der Komödiant spielt Hamlet.
Oy, oy, oy!
Oy, oy, oy!