originale German
Examples originale examples
How do I use originale in a sentence?
Simple sentences
Hier sind die Originale.
These are the originals.
Das hier sind die Originale.
These are the originals.
Nachdem das Spiel installiert ist, musst du die originale.exe-Datei mit der gecrackten.exe ersetzen.
After the game is installed, replace the original.exe file with the cracked.exe.
Movie subtitles
Da es feststeht, dass bei der Eröffnung der Ausstellung die Originale dort waren, besteht kein Zweifel, dass diese. falschen Briefmarken untergeschoben waren, um den Raub der Originale zu vertuschen.
Because it's known that the originals were available for the opening of the exhibition, there is no doubt that these wrong stamps were put there to cover up the theft of the originals.
Da es feststeht, dass bei der Eröffnung der Ausstellung die Originale dort waren, besteht kein Zweifel, dass diese. falschen Briefmarken untergeschoben waren, um den Raub der Originale zu vertuschen.
Because it's known that the originals were available for the opening of the exhibition, there is no doubt that these wrong stamps were put there to cover up the theft of the originals.
Die Originale sind Leihgaben. verschiedener hochgestellter Personen und öffentlicher Institute.
The originals are loans from different public characters and public institutes.
Wer sind die Besitzer der Originale?
Who are the owners of the originals?
Besser noch als die Originale.
He stayed with the design of already existing bills and imitated them exactly.
Es sind Originale.
They're originals.
Unser 1. Wagen. Der originale Morgan.
Our first machine.
Das sind die Originale, mit denen solch historische Personen wie Lady Jane Grey und Königin Catherine Howard in diesen Mauern enthauptet wurden.
These are the originals with which such historic persons as Lady Jane Grey. and Queen Catherine Howard was beheaded within these precincts.
Kroatisches Filmarchiv hat diesen Film, mit der Hilfe des Kroatischen Audiovizuellen Zentrums, im Jahr 2008 in dem Labor des Jadran films durch die Erarbeitung originale Ersatzmateriale und durch die photochemische Behandlung gesichert und restauriert.
In the Year 2008 with the help of Croatian Audiovisual Center Croatian Cinematheque preserved this film making a substitute original and restored it through photo chemical procedure in the laboratory of Jadran film.
Wären Sie daran interessiert, für mich zu modellieren? Einige Originale?
Would you be interested in some modeling for me, some originals I have in mind?
Selten ist es, so wertvolle Originale auf einmal zu finden.
One rarely sees so many originals.
Tolle Idee, Originale im Hotelzimmern aufzuhängen.
Her idea to put originals in hotel rooms is brilliant.
Die originale Konstruktion ermöglicht den Sakko in eine Jacke zu verwandeln.
The original feature of this model being that you can very easily change the coat into a jacket.
Ein Mädchen wie Sie sollte nur Originale besitzen.
A girl like you should have nothing but originals.
News and current affairs
Originale und einzigartige Exemplare würden in die permanente Obhut von Museen gegeben, mit gewöhnlichen oder unvollständigen würde weiterhin gehandelt werden.
Original and unique specimens would be remanded to museums for permanent care, common or incomplete specimens still be bought and sold.
Es ging dabei um ein komplexes synthetisches Wertpapier, das als Derivat von existierenden hypothekenbesicherten Wertpapieren erstellt wurde, indem diese geklont und zu imaginären Einheiten zusammengefasst wurden, die die Originale nachahmten.
It involved a complex synthetic security that was derived from existing mortgage-backed securities by cloning them into imaginary units that mimicked the originals.
Wenn es zu wenig Originale gibt, verliert das Profil an Bedeutung, und sein Schutzwert verschwindet.
If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.