nutzbare German
Examples nutzbare examples
How do I use nutzbare in a sentence?
Movie subtitles
Der Visor scannt zwischen 1 Hertz und 100.000 Terahertz, verwandelt es in nutzbare Frequenzen und übermittelt es in mein Gehirn.
The visor scans the spectrum from one hertz to 100,000 terahertz, converts it to usable frequencies and transmits that to my brain.
Dieses Mal konnte ich sicherstellen, daß unser Stargate das einzige nutzbare ist.
This time, I was able to ensure that our Stargate will be the only one in use.
Keine nutzbare DNA.
No recoverable DNA.
Das Denken bringt keine nutzbare Lebensweisheit.
Thinking does not produce usable, practical wisdom.
Sie weiß nicht, ob es eine nutzbare DNA gibt.
She didn't know if there's any usable DNA on it.
Kitty sah nie sein Gesicht und ihr Vergewaltigungs Kit in London enthält keine nutzbare DNA.
Kitty never saw his face, and her rape kit in London didn't turn up any viable DNA.
Wir haben außerdem nutzbare Informationen über seine Beteiligung am Casino-Raub.
We also have developing intel on his involvement - in the casino robbery. - Mm-hmm.
News and current affairs
Jeder technisch kompetente Mensch weiß, dass die Entwicklungsverfahren für die zivil nutzbare Atomenergie und für Atomwaffen die gleichen sind, bis auf die letzten wenigen und vergleichsweise einfachen Schritte.
Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.
Natürlich hängt eine Menge davon ab, dass bequem nutzbare Ladestationen vorhanden sind, doch diese kommen inzwischen auf.
To be sure, a lot will depend on the availability of convenient charging stations, but they are starting to appear.
Die Fähigkeit der Natur für Nachschub zu sorgen ist nicht erweiterbar, wodurch das weltweit nutzbare Süßwasser auf etwa 200.000 Kubikkilometer begrenzt ist.
Nature's water-replenishment capacity is fixed, limiting the world's usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers.