northeastern English
Translation northeastern in German
How do you say northeastern in German?
northeastern English » German
Examples northeastern in German examples
How do I translate northeastern into German?
Simple sentences
Northeastern Chinese dishes are tasteless.
Nordostchinesische Gerichte schmecken nach nichts.
Movie subtitles
The vague but canny threat against our northeastern coast was a blind.
Die vage aber geschickte Drohung gegen unsere Nordost-Küste war eine Finte.
Lowell, ifyou continue as is, we figure...you'll hit the northeastern quadrant of Saturn's rings at 302 tomorrow morning.
Lowell, wenn Sie auf diesem Kurs bleiben, treffen Sie bei 302 morgen früh auf den nordöstlichen Quadranten der Saturnringe.
And if I'm not mistaken, the Northeastern Candy Company makes Mr. Marshmallow in Alexandria.
Und ich glaube, die Northeastern Candy Company produziert Mr. Marshmallow in Alexandria.
Mother and I took Jamie on a tour of the Northeastern Candy Company last spring.
Mutter und ich waren mit Jamies Klasse bei der Northeastern Candy Company.
Not the northeastern part of United States, right?
Danke für den Tipp, Mr Cash. Das bleibt unter uns beiden.
An earthquake has been reported in northeastern Illinois.
In Nordost-Illinois gab es ein leichtes Erdbeben.
Try the Northeastern District - same search.
Probiere es mit dem nordöstlichen Bezirk - dieselbe Suche.
A check of all recent immigration to the northeastern area is under way.
Eine Überprüfung sämtlicher Besucher des Nordostens der USA wurde eingeleitet.
Scan northeastern quadrant of base camp.
Da. Nordöstlichen Quadranten scannen!
Look into northeastern runaways.
Das vereinfacht die Suche nicht.
Tell your hunters to patrol the northeastern perimeter.
Patrouillieren Sie die nordöstliche Grenze.
We've pinpointed their location near the northeastern border of the Forge.
Wir ermittelten ihren Aufenthaltsort am nordöstlichen Ende der Schmiede.
The nine northeastern states have banded together on reducing CO2.
Die neun nordöstlichen Staaten haben sich geeinigt CO2 zu reduzieren.
Welcome to Northeastern Bell.
Willkommen bei Northeastern Bell.
News and current affairs
Although the US bombed northeastern Cambodia intensely throughout the Vietnam War years, it had no stomach for a ground commitment there.
Obwohl die USA Nordostkambodscha während des Vietnamkrieges intensiv bombardierten, hatten sie nicht die Nerven, dort auch mit Bodentruppen einzugreifen.
In its bilateral relations with India, China's shift in focus from its claims on the Northeastern Indian state of Arunachal Pradesh to Jammu and Kashmir is enormously worrisome.
Besonders besorgniserregend hinsichtlich der bilateralen Beziehungen mit Indien ist, dass sich Chinas Territorialansprüche vom nordöstlichen indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh auf Jammu und Kashmir ausweiten.
Indeed, it was just before President Hu Jintao's 2006 visit that China resurrected its claim to India's large northeastern state of Arunachal Pradesh.
Kurz vor dem Besuch von Präsident Hu Jintao im Jahr 2006 erneuerte China seinen Anspruch auf den großen indischen Bundesstaat Arunachal Pradesh im Nordosten des Landes.
When the textile and shoe industries in America's northeastern states died, workers moved to the West, where new industries were growing.
Als die Textil- und Schuhindustrie in den nordöstlichen Bundesstaaten Amerikas einging, zogen die Arbeiter in den Westen, wo neue Industrien entstanden.
If they were separate nations, five of them--the Yangtze Delta, the Northeastern Tristates area (formerly known as Manchuria), the Pearl River Delta, the Beijing-Tianjin corridor, and Shandong--would rank among Asia's ten largest economies.
Wären sie einzelne Länder, rangierten fünf davon - das Yangtse-Delta, die Mandschurei, das Pearl River-Delta, der Korridor zwischen Peking und Tianjin, sowie Shandong - unter den zehn größten Volkswirtschaften Asiens.
Somalia said the principle of national self-determination should allow Somalis in northeastern Kenya (and in the southern Ethiopia) to secede, because they were one Somali nation.
Somalia meinte, aufgrund des Prinzips der nationalen Selbstbestimmung hätten die Somalier im Nordosten Kenias (und im Süden Äthiopiens) das Recht sich abzuspalten, da sie eine somalische Nation waren.
The August 2003 blackout in the northeastern US revealed that more than a dozen nuclear reactors in the US and Canada were not properly maintaining backup diesel generators.
Im August 2003 zeigte ein massiver Stromausfall im Nordosten der USA, dass in mehr als einem Dutzend Nuklearkraftwerken in den USA und in Kanada die Diesel-Notfallgeneratoren nicht ordnungsgemäß gewartet worden waren.
Finer particles became airborne and caused environmental and health problems across northeastern Saudi Arabia, Kuwait, and southwestern Iraq.
Feinere Partikel blieben in der Luft und verursachten im Nordosten von Saudi Arabien, in Kuwait und im Südwesten des Irak ökologische und gesundheitliche Probleme.