newbies English

Examples newbies in German examples

How do I translate newbies into German?

You guys are newbies, I can tell. - Oh, no.

Ihr seid neu hier, richtig?

Newbies who can't handle a crisis.

Grünschnäbel, die mit einer Krise nicht umgehen können.

I like to rattle the newbies.

Ich veräppel gerne Neue.

You do this to all the newbies, or just the females?

Müssen das alle Neulinge machen, oder nur Frauen?

Uh, like most newbies.

Wie die meisten Neulinge.

Hi, I'm Jacques, I take care of newbies.

Alex.

Sign, even the newbies have to sign. Stop busting our balls with that petition.

Sogar der Neue hat unterschrieben, mach schon!

Make a group of four for the supermarket. - I'll take care of the newbies.

Ich kümmere mich um den Neuen.

I don't want newbies at a Dakar!

Was ist ein Dakar?

I always get the newbies with that one.

Das ist das Aufnahmeritual für Anfänger.

Newbies.

Anfänger.

You can always spot the newbies.

Einen Anfänger erkenne ich immer.

The clowns haze the newbies pretty bad.

Die Clowns behandeln die Neuen ziemlich schlecht.

Setting up an altar and recruiting newbies?

Wird hier heute der Nachwuchs für die Triaden vereidigt?