nagelneue German

Examples nagelneue examples

How do I use nagelneue in a sentence?

Movie subtitles

Das nagelneue Geschirr.

A brand new set.

Nagelneue Kleider, die eine jüngere Frau hätte tragen sollen.

Brand-new clothes that should have been worn by a younger woman.

Das sind nagelneue Jeans.

They're all the rage.

Schauen Sie her, eine wunderbare, nagelneue Küche.

Lookit here! A beautiful brand-new kitchen!

Das ist eine nagelneue automatische Kaffeemaschine.

It's a brand-spanking-new automatic coffee maker.

Wir können hier neue Theken einbauen und da hinten eine ganz neue Metzgerei und vor dem Laden eine nagelneue Zapfsäule.

We can, like, build all new counters here and a completely new butcher shop back there and out front, a shiny new gasoline pump.

Nagelneue Erfindung.

Brand new invention!

Das ist die nagelneue Kugel.

Brand-new bullet.

Ein neues Zuhause und eine nagelneue Mommy.

A new home and a fresh new mommy.

Noch dazu nagelneue Schuhe.

Not secondhand, mind you, but brand-new.

Nagelneue Schuhe.

Brand-new shoes.

Anscheinend haben wir hier nagelneue Stiefel und jede Menge Kokain.

Looks like a new pair of boots and a lot of cocaine.

Nur bis die endgültigen Pläne revidiert sind und sie nagelneue Wohnungen für die momentanen Mieter beinhalten, die laut Mr. MacGyver im Namen von Gloria Diaz, dringend gebraucht werden.

Only until the final plans have been revised to include brand-new housi for current residents, the vital need for which has been so eloquently express by Mr. MacGyver on behalf of Gloria Diaz.

Eine nagelneue Jacke!

A brand new jacket!