English | German | Russian | Czech

mushroom English

Translation mushroom in German

How do you say mushroom in German?

Examples mushroom in German examples

How do I translate mushroom into German?

Simple sentences

This mushroom is not good to eat.
Dieser Pilz ist nicht essbar.
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
Amanita virgineoides (Shiroonitake) ist ein Giftpilz, aber es gibt ihn wirklich und ich mag ihn.
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce.
Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.
I love thick, creamy mushroom soup.
Ich liebe dickflüssige, cremige Pilzsuppe.
If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.
If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to take it.
Einen Pilz von unbekannter Art lässt man besser stehen.
Any mushroom can be eaten, but some only once.
Man kann alle Pilze essen, manche aber nur einmal.
Mario grows bigger when he eats a mushroom.
Mario wird größer, wenn er einen Pilz isst.
This is a poisonous mushroom.
Das hier ist ein giftiger Pilz.
This mushroom is poisonous.
Dieser Pilz ist giftig.

Movie subtitles

You could be eating braised lamb with a wild-mushroom ragout while this place becomes a laundromat for your money.
Wir könnten Lammschmorbraten mit einem Wildpilz-Ragout essen, während der Laden zu einer Münzwäscherei für dein Geld wird.
Track a deer by the smell, pick out a poison mushroom by touch.
Er erkennt ein Reh am Geruch, einen giftigen Pilz durch Berührung.
Fried mushrooms, boiled mushrooms, mushroom soup.
Gebratene Pilze und gekochte Pilze und Pilzsuppe.
If we go on like this, Harry Junior will be a mushroom.
Wenn das so weitergeht, kommt Harry Junior als Pilz zur Welt!
Anybody suggested to me that this Gladys Glover thing. was gonna mushroom like this, I wouldn't have believed it.
Hätte mir einer gesagt, dass die Gladys-Glover-Sache. so einschlagen würde, ich hätte es nicht geglaubt.
The Ishtar Nine, champions of the Little Mushroom League?
Etwa die Ishtar Nine, Champions der kleinen Pilz-Liga?
How would you like to have a mushroom omelette and apple fritters for breakfast?
Hätten Sie gerne ein Omelette mit Pilzen und Apfelküchlein zum Frühstück?
A mushroom omelette?
Ein Omelette mit Pilzen?
Honestly, I didnt. I just wanted to ask you if I could use some of my mushroom money.
Ich wollte nur fragen, ob ich etwas von meinem Champignon-Geld ausgeben darf.
And now you're a millionaire, and I'm a mushroom grower.
Und jetzt sind Sie ein Millionär und ich züchte Champignons.
Take it out of the mushroom account.
Trinken Sie auf dem Rückweg ein Bier und zahlen Sie es von dem Champignon-Geld.
Mushroom soup, curried duck, rice and apple pie.
Pilzsuppe, Ente mit Reis und Apfelkuchen.
Mushroom soup out of a can?
Pilzsuppe aus der Dose?
Well, say, a mushroom omelette.
Nun, sagen wir, ein Champignonomelett, zum Beispiel.

Are you looking for...?