meutern German

Meaning meutern meaning

What does meutern mean in German?

meutern Verb

— sich gegen die Schiffsleitung (oder gegebenenfalls andere Vorgesetzte) auflehnen

— sein Missfallen zum Ausdruck bringen

Translation meutern translation

How do I translate meutern from German into English?

meutern German » English

mutiny

raise in revolt

Synonyms meutern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as meutern?

meutern German » German

zusammenrotten

aufwiegeln

Revolution anzetteln

Examples meutern examples

How do I use meutern in a sentence?

Movie subtitles

Wir meutern nicht!

We're not mutineers!

Wollen Sie etwa meutern?

Do you wanna commit mutiny? - Is it an order?

Sie wußten genug, um zu meutern.

You knew enough to commit mutiny.

Das heiBt also, meutern?

Does that mean take over?

Die Truppen meutern. Sie weigern sich, vorzurücken.

The troops are mutinying, refusing to advance.

Weshalb fürchtest du, Michail, dass ich gegen die Sowjetmacht meutern könnte?

So you're afraid, Mikhail, that I will rebel against the Soviets?

Es gibt nichts zu meutern.

We don't need to rebel.

Nicht meutern, Kindchen.

Count your blessings.

Meutern sie noch?

Still grumbling?

Aber sie können meutern, das weißt du.

Well, they could mutiny, you know.

Führungsoffiziere meutern gegen mich?

All my senior officers turning against me?

Die Crew der Enterprise wird ebenfalls meutern.

The crew of the Enterprise will also mutiny.

Die Truppen meutern!

A mutiny in the army!

Wenn die Leute herausfinden, dass wir keine Nahrung haben, werden sie meutern.

People find out we haven't any food, we're gonna have a mutiny on our hands.