lionel English
Examples lionel in German examples
How do I translate lionel into German?
Simple sentences
Soccer star Lionel Messi reportedly wore a good luck charm during a World Cup game.
Der Spitzenfußballer Lionel Messi hat Berichten zufolge bei einem Weltmeisterschaftsspiel einen Glücksbringer getragen.
Movie subtitles
Lionel, I can explain everything.
Lionel, ich kann das erklären!
Lionel Holland.
Lionel Holland.
There's Lionel. See you at supper.
Bis heute Abend beim Essen.
So do you. - Doesn't he, Lionel?
Nicht wahr, Lionel?
Because I just said I'd marry Lionel.
Ich habe mich mit Lionel verlobt.
Lionel will be very rich one day.
Lionel wird eines Tages reich sein.
Anyhow, I'm going to marry Lionel and now I'm going to bed.
Ich werde Lionel heiraten. Und jetzt gehe ich schlafen.
Lionel and I have fixed a date for our wedding, in two months' time.
Lionel und ich werden in zwei Monaten heiraten.
You're pledged to Lionel.
Du gehörst Lionel.
You're a person who must dance through life, Sibella, and I hope Lionel won't tread on your feet too often.
Tanze durchs Leben! Hoffentlich tritt Lionel dir nicht auf die Füße.
When I returned to the somewhat contrasting atmosphere of Clapham, I found the house in a whirl with preparation for Sibella's wedding to Lionel which was to take place next day.
Als ich zu Hause in Clapham eintraf, liefen die Vorbereitungen für Sibellas Hochzeit bereits auf Hochtouren.
And Lionel.
Und Lionel.
Yes, and Lionel.
Ja, und Lionel.
Oh, Louis, I don't want to marry Lionel!
Ich will Lionel nicht heiraten.
News and current affairs
On the contrary, everyone knows that Lionel Jospin's government pursued a slow, covert process of privatization and liberalization, because such a process is unavoidable in today's global economy.
Ganz im Gegenteil wissen alle, dass die Regierung Lionel Jospin einen langsamen, verstohlenen Kurs der Privatisierung und Liberalisierung verfolgte, weil eine solche Entwicklung in der globalen Wirtschaft unserer Zeit unvermeidlich ist.
Following Lionel Jospin's humiliating defeat in 2002, the Socialists simply would not survive a second consecutive failure to reach the second round.
Im Anschluss an Lionel Jospins vernichtende Niederlage im Jahr 2002 würden die Sozialisten ein zweites Scheitern in Folge beim Erreichen der zweiten Runde einfach nicht überleben.
In the final, Argentineans believed that the world's best player, Lionel Messi, would surely carry the national team to victory.
Im Finale glaubten die Argentinier, der weltbeste Spieler Lionel Messi würde dem Nationalteam mit Sicherheit zum Sieg verhelfen.
For shortly before the Fischer speech, Lionel Jospin, the French prime minister, argued that the 11 members of the Euro currency zone should form an economic government for Europe.
Denn kurz vor Fischers Rede argumentierte der französische Premier, Lionel Jospin, daß die 11 Mitglieder der europäischen Währungszone eine Art Wirtschaftsregierung für Europa schaffen sollten.
The lesson of the first ballot of 2002, which saw a high level of abstention and the surprise elimination of the Socialist Lionel Jospin, partly explains that mobilization.
Zum Teil erklärt die Lehre aus dem ersten Wahlgang des Jahres 2002, mit seinem hohen Anteil an Nichtwählern und der überraschenden Eliminierung des Sozialisten Lionel Jospin, das Ausmaß der Mobilisierung.
Although he has been in politics for decades, he has not held a government post since serving as deputy health minister under former Socialist Prime Minister Lionel Jospin.
Obwohl seit Jahrzehnten in der Politik, hatte er seit seiner Zeit als Staatssekretär im Gesundheitsministerium unter dem früheren sozialistischen Ministerpräsidenten Lionel Jospin kein Regierungsamt inne.