English | German | Russian | Czech

leblose German

Translation leblose translation

How do I translate leblose from German into English?

leblose German » English

lifelessly inanimately

Leblose German » English

inanimate object

Synonyms leblose synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as leblose?

Leblose German » German

unbelebtes Objekt Unorganische

Examples leblose examples

How do I use leblose in a sentence?

Movie subtitles

Das ist eine Schreibmaschine, ein Gerät. Eine leblose und gefühlskalte Maschine.
It's a typewriter. a device. an inanimate, senseless machine.
Nachdem man nur leblose oder empfindungslose Körper durch verschiedene Zeitzonen geschickt hatte, konzentrierten sich die Erfinder jetzt auf Menschen, mit sehr starken bildlichen Erinnerungen.
After sending lifeless or unconscious bodies into different time zones, the inventors now focused on men with powerful mental images.
Auf leblose Dinge schießen kann jeder. Ich kann Südstaatler nicht leiden!
It ain't all that hard to shoot at somethin' that don't shoot back.
Er hat für leblose Dinge nichts übrig.
He doesn't like things.
Wisst ihr, Haie haben. leblose Augen.
You know, a thing about a shark, he's got lifeless eyes.
Vielleicht kann derselbe Blitz in unserer Vorstellung leblose Gedanken.
Perhaps that same lightning, in oulr milnds, can take lifeless thoulghts.
Wir wandeln leblose Planeten...in Welten der Klasse M, so dass sie besiedelt werden können.
We take a lifeless planet...and transform it to an M-Class environment, capable of supporting life.
Wie auch immer, laut unseren Studien habt ihr beide kombiniert die erstaunliche Fähigkeit, leblose Gegenstände in radioaktive zu verwandeln.
However, our research shows that the two of you in tandem Have the astounding ability to turn inert objects Into radioactive ones.
Enden sie alle als leblose Körper?
Do they all end up as lifeless corpses?
Eine leblose Kopie, ungeliebt im Leben, um die niemand trauert und die schneller vergessen ist, als sie gelebt hat.
A soulless, paper-thin copy, unloved in life, unmourned in death.. andforgottenfaster than you ever lived.
Keine Geheimnisse zu enthüllen. Leblose, wertlose Dinge.
No secrets. no secrets to reveal. lifeless, worthless things.
Das sind Anweisungen, wie man leblose Dinge belebt.
They're basically instructions for animating the inanimate.
Ich sage es unverblümt: Als wir sie fanden, war sie eine leblose Leiche.
Forgive me for being so blunt, but when we found her, she was a lifeless corpse.
Sie hätten zwei leblose Körper gesehen. einer kleiner als der andere, bedeckt mit einer Jacke. und eine weinende Frau daneben.
They'd have seen two inert bodies on the ground the smaller one covered with a jacket and a hopeless woman crying on his side.

Are you looking for...?