laienhafte German

Translation laienhafte translation

How do I translate laienhafte from German into English?

unprofessionally

How do I use laienhafte in a sentence?

Allerdings ist das nur eine laienhafte Diagnose. ohne Ihre Krankengeschichte eingeholt zu haben.

Mind you, that's just a pat diagnosis- made without first obtaining your full medical history.

Nur eine laienhafte. Schätzung eines aufgeregten Sammlers.

Oh, just an uneducated. guess from an excited collector.

Entschuldigen Sie bitte meine laienhafte Sichtweise, Mr. Beale, aber wie wollen Sie das vermarkten?

Pardon my pedestrian viewpoint, Mr. Beale, but how do you plan to market that?

Entschuldigen Sie bitte auch meine laienhafte Sichtweise, Mrs. Meisner.

Pardon my pedestrian viewpoint for a moment, Ms. Meisner.

laienhaft