kristallisieren German

Meaning kristallisieren meaning

What does kristallisieren mean in German?

kristallisieren Verb

— crystallize, crystallise trans., intrans., besonders, Chemie Kristalle bilden In Zuckerfabriken wird durch Abkühlen der wäßrigen Zuckerlösung Zucker kristallisiert, wobei anschließend die festen Kristalle mit Hilfe von Zentrifugen von der Lösung getrennt werden. In der Salzindustrie werden Salzlösungen kristallisiert, um das für Düngezwecke verwendete Kaliumchlorid vom Kochsalz abzutrennen. Bei Einhaltung günstigster Bedingungen kristallisiert das Protein nach einiger Zeit innerhalb der Kapillare aus. Wenn man Glück hat, kristallisiert das Öl schlagartig aus. Jeder Honig kristallisiert ausnahmslos.

— crystallize, crystallise refl., übertragen sich herausbilden, erkennbar werden Die argumentativen Schwierigkeiten dieser Kampagne kristallisierten sich nicht nur an der Frage, wie eine weitere Bewaffnung dem Frieden dienen könne, sondern auch in dem Zweifel, ob sich die Perspektive des Sozialismus in der Stärkung der Abwehrkraft erschöpfe. Um mich herum kristallisierten sich die kleinen Punkte entfernter Sonnen. Die Erkenntnisse der Konferenz kristallisierten sich in der Formulierung von einer Reihe von zentralen Botschaften (Key Messages) zu Erwachsenenbildungszentren. In einer Serie von Workshops mit Programmverantwortlichen kristallisierte sich die Einsicht, dass es unproduktiv und unter Umständen gefährlich ist, von Religion oder einzelnen Religionen im Allgemeinen zu reden. Heuer kristallisierten sich 12 Finalgruppen mit 61 Finalisten (Weinen), die von 27 verschiedenen Weinbaubetrieben stammen.

Translation kristallisieren translation

How do I translate kristallisieren from German into English?

kristallisieren German » English

crystallize

crystallise

solidify

Kristallisieren German » English

crystallization

Synonyms kristallisieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as kristallisieren?

kristallisieren German » German

herauskristallisieren

herausarbeiten

gestalten

Examples kristallisieren examples

How do I use kristallisieren in a sentence?

Movie subtitles

Sternsaphire vernünftig zu kristallisieren, dauert eine Woche.

Star sapphires take a week to crystallize properly.

Und die ganze feuchte Meeresluft, die von Süden hochkommt wird sich vermutlich zum Mittag nach Osten weiterschieben in höheren Luftschichten kristallisieren und uns Schnee bescheren.

The moisture coming out of the south by midday will push on to the east. At high altitudes it'll crystallize and give us what we call snow.

Unter normalen Bedingungen würde es Jahrzehnte dauern, um Wasserstoff in. eine Probe dieser Größe zu kristallisieren.

Under normal conditions, it would take decades to crystallize hydrogen into a. a sample this size.

Sie kristallisieren sich in geometrische Muster, um die acht gesteinsbildende Minerale zu bilden.

They crystallize in geometric patterns to form the eight rock-forming minerals.

Lassen sie das kristallisieren? Saufen die das wie Fanta?

Crystallize it, drink it up like Tang?

News and current affairs

Die Gruppe, die sich zur Tea-Party-Bewegung hingezogen fühlt, ist zwar facettenreich, dennoch kristallisieren sich gemeinsame Themen heraus.

While those attracted to the Tea Party movement are a diverse group, some common themes emerge.

Beide Ereignisse kristallisieren ein für Lateinamerika charakteristisches Phänomen heraus: Die Versuchung einen neuen, lokalen Cäsar zu ermächtigen.

Both events crystallized a peculiar Latin American phenomenon: the temptation to empower a new, local Caesar.