kosmetische German
Translation kosmetische translation
How do I translate kosmetische from German into English?
kosmetische German » English
Examples kosmetische examples
How do I use kosmetische in a sentence?
Simple sentences
Wir sollten unsere Zeit darauf verwenden, Inhalte für unsere Netzpräsenz zu schaffen, statt uns um kleinere kosmetische Details zu sorgen.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Die kosmetische Stammzellentherapie befindet sich noch in den Kinderschuhen.
Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Movie subtitles
Kosmetische Sexualtechnik und Lyrik.
Cosmetic sexual technique and poetry.
Würde eine kosmetische Operation das erledigen?
To understand that, you would have to be a Chinese.
Kosmetische Chirurgie ist äußerst kompliziert.
You know, cosmetic surgery's delicate. It's not always successful.
Eine kosmetische Operation zur Behebung eines Geburtsfehlers.
I had cosmetic surgery to correct a genetic birth defect.
Die Cardassianer führen kosmetische Veränderungen durch, um zu infiltrieren.
Cardassians do use cosmetic alterations to infiltrate an enemy.
Ich brauch kosmetische Chirurgie.
I'll need a bit of cosmetic surgery.
Aber ich kann kosmetische Veränderungen durchführen.
But I believe I can effect some cosmetic changes.
Kein Sinn für kosmetische Feinheiten.
No respect for the girlie arts, that place.
Klarer Fall für unsere kosmetische Abteilung.
I think it's time for a makeover.
Sie wollen mich zwingen, eine kosmetische Operation machen zu lassen.
That's what this is all about. You are trying to force me to have cosmetic surgery.
Tut mir Leid, Bürgermeister McCheese, aber ich bin mir nicht sicher ob irgendeine kosmetische Operation überhaupt möglich ist.
I'm sorry, Mayor McCheese, but I'm not sure if any cosmetic surgery is even possible.
Wir töten sie zum Essen, erniedrigen sie als Haustiere und wir haben sie für Medizinische und Kosmetische Untersuchungen benutzt.
We kill them for food, we humiliate them as pets, And we use them for medical and cosmetic research.
Außerdem würde ich uns gerne zu einem. landesweit anerkanntem Center. für kosmetische Rekonstruktionchirurgie machen.
I'd also like to upgrade us To a real nationally renowned center For cosmetic reconstructive surgery.
Das war die kosmetische Behandlung, nun ist er fertig zum Ankleiden und Einsargen.
He's now been cosmetized, he's ready to be dressed, and casketed.
News and current affairs
Sollte die EU eine lediglich kosmetische Änderung der US-Politik akzeptieren, wird sie nicht zur Lösung der Krise beitragen können und ihre Maßnahmen und ihr Ansehen werden zudem durch den in der Region vorherrschenden Antiamerikanismus beschmutzt.
If the EU accepts a merely cosmetic change in US policy, not only will it fail to contribute to resolving the crisis, but its actions and image will also be contaminated by the anti-Americanism that dominates the region.
Aus diesem Grund konzentrieren wir uns auf kosmetische Ansätze wie das Kyoto-Protokoll, dessen Grundproblem immer schon darin bestand, dass es unerreichbar ehrgeizig, für die Umwelt bedeutungslos und über die Maßen kostspielig ist.
This seems to be why we focus on feel-good approaches like the Kyoto Protocol, whose fundamental problem has always been that it is simultaneously impossibly ambitious, environmentally inconsequential, and inordinately expensive.
Bevor wir ein neues Gesicht begrüßen, das sich aber vielleicht nur als kosmetische Verbesserung erweist, müssen wir das System verstehen, aus dem Medwedew hervorgangen ist.
But we need to understand the system that made Medvedev before rushing to embrace a new face that may turn out to be only a cosmetic improvement.
Sie müssen - statt auf kosmetische Korrekturen - auf echte und dramatische Veränderungen des politischen Systems ihres Landes bestehen.
They must insist upon real and dramatic changes - rather than cosmetic improvements - to Russia's political system.
Stattdessen werden sie höchstwahrscheinlich kosmetische politische Reformen unterstützen, einschließlich eines neuen Gesetzes, das die Rolle des Oberbefehlshabers formal von der des Staatsoberhauptes trennt.
Instead, they will most likely support cosmetic political reforms, including a new law that formally separates the roles of army commander and head of state.