kontinentale German

Examples kontinentale examples

How do I use kontinentale in a sentence?

Simple sentences

Esther hatte keine Zeit, das kontinentale Frühstück zu essen.

Esther didn't have time to eat the continental breakfast.

Movie subtitles

Die Franzosen pflegen ihre Dankbarkeit auf sehr kontinentale Weise auszudrücken.

Oh, the French have such a continental way of expressing their gratitude. Et.

Warum sehen Sie mich auf diese vertraute, kontinentale Weise an?

And why are you looking at me in that too-familiar, continental way?

Kontinentale?

Were they Regulars?

Kontinentale Abstammung.

Continental Accent.

Kontinentale Abstammung.

Eduardo: Continental accent.

Ich bezweifle, das es für das kontinentale Frühstück und das kostenlose Wi-Fi war.

What was she doing in this place? I doubt it was for the continental breakfast and the free Wi-Fi.

Ja, ja, das kontinentale Frühstück, mit Schinken.

Yes. Continental breakfast.

Das hört sich doch gut an, das kontinentale Frühstück.

With bacon. I enjoy a continental breakfast.

Das kontinentale Frühstück.

Continental Breakfast.

News and current affairs

In den frühen Nachkriegsjahrzehnten gab es, da der kontinentale amerikanische Markt von der Zerstörung des Zweiten Weltkriegs unberührt geblieben war, praktisch keinen Druck auf die Wirtschaft durch Konkurrenz aus dem Ausland.

In the early postwar decades, foreign competition exerted virtually no pressure on the economy, owing to the isolation of America's continental market from the devastation of WWII.

Schließlich sind beide große, kontinentale, vielfältige Volkswirtschaften.

After all, both are large, continental, and diverse economies.

Linguistische Barrieren behindern die kontinentale politische Debatte und verzögern die Entwicklung einer echten europäischen Identität.

Linguistic barriers will obstruct continental political debate and impede the creation of a truly European identity.

Nur die siegreichen Briten, deren alteingesessene Institutionen mehr oder weniger unbeschadet geblieben waren, äußerten Skepsis, aber nicht so sehr über die kontinentale Einheit, sondern mehr über ihre eigene Teilnahme am ehrgeizigen europäischen Projekt.

Only the victorious British, with their old institutions more or less intact, voiced skepticism, not so much about continental unity as about their own participation in Europe's ambitious project.

Und sollten sich nicht nur die USA und Großbritannien erholen, sondern auch das kontinentale Europa, könnte auch das Exportwachstum wieder Fahrt aufnehmen.

And if continental Europe eventually recovers, as the US and the United Kingdom are, export growth could pick up again.

Das kontinentale Europa, außer Holland, beschreitet dabei den falschen Weg.

Continental Europe, excluding Holland, does it the wrong way.