kommerzialisiert German
Translation kommerzialisiert translation
How do I translate kommerzialisiert from German into English?
kommerzialisiert German » English
Synonyms kommerzialisiert synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as kommerzialisiert?
kommerzialisiert German » German
Examples kommerzialisiert examples
How do I use kommerzialisiert in a sentence?
Movie subtitles
Ihr nutzt diese Pipelines, kommerzialisiert sie und schickt euer Öl bis vor jede Haustür Europas.
Hook up with these pipes. Commoditize it, control it take it to the doorstep of every home in Europe.
Es wird noch ein paar Jahre dauern, bis die digitale Verteilung von Medien über das Internet dermaßen kommerzialisiert wird, dass es notwendig wird, dass Produzenten ihre alten Werte der traditionellen Medien aufgeben.
It will be a few years before digital distribution of media on the Internet can be monetized to the extent that necessitates content producers to forgo their fair value in more traditional media.
Ich denke nur, es wurde etwas kommerzialisiert, weißt du?
I just think it's become A little commercialized, you know?
Warum machen wir nicht etwas, das mehr kommerzialisiert, Herrgott nochmal?
How about something a little more commercial, for God's sakes?
Wussten Sie, dass Eastman und Laird immer Bedenken hatten, dass ihre Figuren kommerzialisiert werden?
Did you know that Eastman and Laird always had their doubts about their characters being commercialized?
Der Grand Canyon ist kommerzialisiert.
The Grand Canyon's gotten so commercial.
Wie die. Authentizität einer kleinen Touristenstadt vereinnahmt und kommerzialisiert wird, bis sie zu einer Parodie ihrer selbst wird.
How, uh, the authenticity of a small tourist town gets co-opted and commercialized until it becomes a parody of itself.
Die Leute sind nur darauf bedacht, wie viel Geld sie damit verdienen können. Es ist so kommerzialisiert.
These people are just concerned with how much money they're gonna make.
News and current affairs
Aber das muss nicht heißen, dass Universitäten durch und durch kommerzialisiert würden.
But this need not mean that universities become thoroughly commercialized.