klaffende German

Examples klaffende examples

How do I use klaffende in a sentence?

Movie subtitles

Werde ich zerstört, öffnet sich diese klaffende Wunde.

If I'm destroyed, that gaping wound opens.

Es ist eine klaffende Wunde.

Oh, that's a major gash.

Du klaffende Wunde!

You open wound!

Bei mir rockt die klaffende Wunde.

Got the sucking chest wound swinging.

Benutzen Sie die Vorderausgänge oder das klaffende Loch an der Seite.

You may leave through the forward exit doors. or the gaping hole in the side of the plane.

Wir sind hilflos. Wir kleben Heftpflaster auf klaffende Wunden!

We're helpless, all we're doing here is putting sticking plasters on gaping wounds!

Eine fiese klaffende Wunde.

Pretty nasty gash.

Große klaffende Löcher. - Wie zum Beispiel?

Big gaping ones.

Du sagst ihnen, dass der Widerstand eine klaffende Wunde verursacht hat.

You tell them the resistance drew blood.

Du hast einen Dildo in das klaffende Spundloch dieses Mannes eingeführt?

You've inserted a dildo into this man's gaping bunghole?

Eine klaffende Grube, die darauf wartet, uns alle zu schlucken.

A gaping pit waiting to swallow us all.

Graugrün, der klaffende Schlund des Ozeans.

Green and gray, the gaping maw of the ocean.

Wirklich? Ja, ich war immer besorgt, ich würde sterben, ohne zu erfahren, wie es ist, wenn mir die Kehle aufgeschlitzt und meine Zunge durch das klaffende Loch gezogen wird.

Yeah, see, I always worried I would die without knowing how it felt to get my throat slashed and my tongue yanked out through the gaping hole.

Ich sah aus wie Scheiße und hatte eine klaffende Wunde am Hals.

I look like shit to start off with, like, I had a massive gash on my neck.

News and current affairs

Doch wäre es völlig falsch, anzunehmen, dass klaffende Ungleichheit stabil sei, solange sie durch Innovation und Wachstum bedingt ist.

Yet it would be very wrong to suppose that gaping inequality is stable as long as it arises through innovation and growth.