ketzerische German
Translation ketzerische translation
How do I translate ketzerische from German into English?
ketzerische German » English
Examples ketzerische examples
How do I use ketzerische in a sentence?
Movie subtitles
Ich untersuche ketzerische Krankheiten, bei denen die Allgemeinmedizin nicht mehr angewandt werden kann.
My job is to examine heretical sicknesses where the commonsense of medicine cannot be applied. Huh? My name?
Salvatore hat seine und deine ketzerische Vergangenheit gestanden.
Salvatore has confessed to his radical past, and yours.
Dass du und dein Komplize, Remigio de Varagine, ketzerische Dolcinianer wart?
That you and your accomplice, Remigio de Varagine were members of the heretical Dolcinites?
Schuldig ist Salvatore, der seine ketzerische Vergangenheit gestand und den man in flagrante delicto mit einer Hexe ertappte!
Guilty is Salvatore who has confessed to his heretical past and was caught in flagrante delicto with a witch!
Rebellion ist eine ketzerische Sünde.
Rebellion is as the sin of witchcraft.
Ketzerische Hexe!
That's you. a heretic witch!
Es ist eine ketzerische Schrift.
Yeah. It's a heretical text, Mulder.
Nach dieser Rede wird man sagen, dieser Reporter beschmutze sein eigenes gemütliches Nest. Man wird Ihrem Verband nachsagen, er begrüße ketzerische und sogar gefährliche Ideen.
At the end of this discourse a few people may accuse this reporter. of fouling his own comfortable nest. and your organization may be accused of having given hospitality. to heretical and even dangerous ideas.
Mehr ketzerische Schriften.
Another writings of these heretics.
Das sind ketzerische Heuchler.
They are an heretical cult.
Eine ketzerische Sekte zerstört!
A heretical sect destroyed!
Wer hat dir diese ketzerische Idee eingegeben?
Who gave you this heretical idea?
Ich hatte ketzerische Gedanken.
Really?
Meine Tochter hat ketzerische Gedanken, seid euch dessen bewusst.
Mydaughterhas hereticaltendencies, asyou'rewellaware.
News and current affairs
Dies ist keine ketzerische Überlegung.
This is not a heretical concern.
Was Amerika oder der Westen tun oder in der Vergangenheit getan haben ist irrelevant; für radikale Islamisten zählen der ketzerische Liberalismus, der Individualismus und die Säkularisierung des Westens.
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism.