Jim German
Translation Jim translation
How do I translate Jim from German into English?
Jim German » English
Examples Jim examples
How do I use Jim in a sentence?
Simple sentences
Der Chef rief Jim in sein Büro und übergab ihm sein Kündigungsschreiben.
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat.
I am sure that Jim made up that story.
Tom und Jim sind seit vielen Jahren zerstritten.
Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Tom ist so groß wie Jim.
Tom is as tall as Jim.
Die Tür wird von Jim geöffnet.
The door is opened by Jim.
Alle außer Jim kamen.
All but Jim came.
Bis auf Jim sind alle gekommen.
All but Jim came.
Hat noch jemand außer Jim sie gesehen?
Did anybody other than Jim see her?
Jim erwachte und fand sich allein im Zimmer.
Jim awoke and found himself alone in the room.
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
Jim is not a lawyer but a doctor.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
Jim is not a lawyer but a doctor.
Jim konnte hören wen sie anrief.
Jim could hear whom she was phoning.
Jim wurde im selben Jahr geboren wie er.
Jim was born in the same year as he.
Jim hat einen weißen Hut auf seinem Kopf.
Jim has a white hat on his head.
Movie subtitles
Howdy, Jim.
Howdy, Jim.
Ist da Jim?
Hello.
Er besiegte Jim Corbett im Oktober 1897 in Carson City.
He defeated Jim Corbett. heavyweight champion of America at Carson City, Nevada. in October, 1897.
Und jetzt muss ich Jim Allenbury auf Knien anflehen, obwohl ich ihn seit 20 Jahren bekämpfe, ohne je nachzugeben.
And now, I've got to get on my knees to Jim Allenbury. a man I fought for 20 years, never giving an inch.
Wiedersehen, Jim!
Goodbye, Jim!
Haben Sie Jim Mason schon das Telegramm geschickt?
Oh, did you send that telegram to Jim Mason yet?
Jim Mason?
Jim Mason?
Jim, ne halbe Flasche Rum.
Jim, half a bottle of rum!
Fix, Jim, bring einen Curryreis.
Jim, a curried rice! - Yes, Boss.
Ich suche Jim Frazier.
I wanna see Jim Frazier.
Komme ich ungelegen, Jim?
Am I breaking in on anything here, Jim?
Bis später, Jim.
See you later, Jim.
Hallo Jim.
Hello, Jim.
Jetzt, wo ich weiß, was Jim Ihnen schuldig war, und dass alles ein Missverständnis war, sind wir doch quitt, nichts für ungut, besonders, wo Sie doch jetzt Bescheid wissen.
After I knew the facts, and seeing how Jim owed you the dough.. anditbeingamisunderstanding,we'll call it square, with no hard feelings.. especiallynowthatyou 're in the know of things.
News and current affairs
Die Umorganisation der Weltbank ist Teil der umfassenderen Aktivitäten ihres Präsidenten Jim Yong Kim, die Bank von einem Primärversorger zu einem Vermittler auf Augenhöhe mit dem privaten Sektor zu machen.
The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis-a-vis the private sector, rather than a primary provider.
Einige Aktivisten haben Kritik an der Reise von US-Senator Jim Webb nach Yangon geübt, die er unternahm, um die Freilassung von John Yettaw zu erwirken, jenem amerikanischen Staatsbürger, dessen Aktionen die Vorwürfe gegen Aung San Suu Kyi auslösten.
Some activists have criticized US Senator Jim Webb's journey to Yangon to obtain the release of John Yettaw, the American whose actions triggered the charges against Aung San Suu Kyi.
Als Geschäftsführender Direktor des IWF genoss ich das Privileg, eng mit Jim Wolfensohn zusammenzuarbeiten und einen Mann mit einer außergewöhnlichen Mission aus der Nähe zu erleben: die nachhaltige Verringerung der weltweiten Armut.
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.
Jim Wolfensohns größte Stärke war seine aufrichtige Sorge um die Armen der Welt.
Jim Wolfensohn's greatest strength has been his genuine caring for the world's poor.
Das Problem dabei ist aber, dass Tiere in der industriellen Landwirtschaft nicht einmal ansatzweise ein annehmbares Leben haben, wie auch von mir und Jim Mason in unserem aktuellen Buch The Way We Eat beschrieben.
The problem, as Jim Mason and I describe in our recent book, The Way We Eat, is that industrial agriculture denies animals even a minimally decent life.
Warum werden beispielsweise nicht Paare wie Jim Bob und Michelle Duggar aus Arkansas kritisiert, die vor kurzem ihr 18. Kind bekamen?
Why not, for example, criticize Jim Bob and Michelle Duggar, the Arkansas couple who recently had their 18th child?
Der jüngste Neuzugang im Wettstreit der Demokraten, Jim Webb, - ehemaliger stellvertretender Verteidigungsminister, Marineminister und Senator aus Virginia - hat zwar Talent, aber ihm fehlt es an Beständigkeit.
The latest entry into the Democratic race, Jim Webb - who has served as Assistant Secretary of Defense, Secretary of the Navy, and Senator from Virginia - has talent, but lacks steadiness.
NEW YORK - Die Nominierung Jim Yon Kims für das Amt des Weltbank-Chefs durch US-Präsident Barack Obama wurde gut aufgenommen - durchaus zurecht, vor allem angesichts einiger anderer Namen, die ins Spiel gebracht wurden.
NEW YORK - US President Barack Obama's nomination of Jim Yong Kim for the presidency of the World Bank has been well received - and rightly so, especially given some of the other names that were bandied about.
Jim English
Translation Jim in German
How do you say Jim in German?
Examples Jim in German examples
How do I translate Jim into German?
Simple sentences
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
Der Chef rief Jim in sein Büro und übergab ihm sein Kündigungsschreiben.
I am sure that Jim made up that story.
Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat.
I am sure that Jim made up that story.
Ich bin mir sicher, dass Jakob sich diese Geschichte nur ausgedacht hat.
Pat's going to Jim's birthday party.
Pat geht zu Jims Geburtstagsfeier.
Tom and Jim have been on bad terms for many years.
Tom und Jim sind seit vielen Jahren zerstritten.
Tom is as tall as Jim.
Tom ist so groß wie Jim.
The door is opened by Jim.
Die Tür wird von Jim geöffnet.
All but Jim came.
Alle außer Jim kamen.
All but Jim came.
Bis auf Jim sind alle gekommen.
Did anybody other than Jim see her?
Hat noch jemand außer Jim sie gesehen?
Jim awoke and found himself alone in the room.
Jim erwachte und fand sich allein im Zimmer.
Jim is not a lawyer but a doctor.
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
Jim is not a lawyer but a doctor.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
Jim could hear whom she was phoning.
Jim konnte hören wen sie anrief.
Movie subtitles
Howdy, Jim.
Howdy, Jim.
Is this Jim?
Tony Camonte.
He defeated Jim Corbett. heavyweight champion of America at Carson City, Nevada. in October, 1897.
Er besiegte Jim Corbett im Oktober 1897 in Carson City.
And now, I've got to get on my knees to Jim Allenbury. a man I fought for 20 years, never giving an inch.
Und jetzt muss ich Jim Allenbury auf Knien anflehen, obwohl ich ihn seit 20 Jahren bekämpfe, ohne je nachzugeben.
He and Jim Mason own the tallow works, but that's not how he makes his money.
Er ist Mitbesitzer des Schmierenwerks, aber damit verdient er nichts.
Goodbye, Jim!
Wiedersehen, Jim!
Oh, did you send that telegram to Jim Mason yet?
Haben Sie Jim Mason schon das Telegramm geschickt?
Jim Mason?
Jim Mason?
Jim, half a bottle of rum!
Jim, ne halbe Flasche Rum.
Jim, a curried rice! - Yes, Boss.
Fix, Jim, bring einen Curryreis.
I wanna see Jim Frazier.
Ich suche Jim Frazier.
Am I breaking in on anything here, Jim?
Komme ich ungelegen, Jim?
See you later, Jim.
Bis später, Jim.
Hello, Jim.
Hallo Jim.
News and current affairs
The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis-a-vis the private sector, rather than a primary provider.
Die Umorganisation der Weltbank ist Teil der umfassenderen Aktivitäten ihres Präsidenten Jim Yong Kim, die Bank von einem Primärversorger zu einem Vermittler auf Augenhöhe mit dem privaten Sektor zu machen.
Some activists have criticized US Senator Jim Webb's journey to Yangon to obtain the release of John Yettaw, the American whose actions triggered the charges against Aung San Suu Kyi.
Einige Aktivisten haben Kritik an der Reise von US-Senator Jim Webb nach Yangon geübt, die er unternahm, um die Freilassung von John Yettaw zu erwirken, jenem amerikanischen Staatsbürger, dessen Aktionen die Vorwürfe gegen Aung San Suu Kyi auslösten.
As Managing Director of the IMF, I have had the privilege of working closely with Jim Wolfensohn, seeing up close a man with an extraordinary mission: the sustainable reduction of global poverty.
Als Geschäftsführender Direktor des IWF genoss ich das Privileg, eng mit Jim Wolfensohn zusammenzuarbeiten und einen Mann mit einer außergewöhnlichen Mission aus der Nähe zu erleben: die nachhaltige Verringerung der weltweiten Armut.
Jim Wolfensohn's greatest strength has been his genuine caring for the world's poor.
Jim Wolfensohns größte Stärke war seine aufrichtige Sorge um die Armen der Welt.
The problem, as Jim Mason and I describe in our recent book, The Way We Eat, is that industrial agriculture denies animals even a minimally decent life.
Das Problem dabei ist aber, dass Tiere in der industriellen Landwirtschaft nicht einmal ansatzweise ein annehmbares Leben haben, wie auch von mir und Jim Mason in unserem aktuellen Buch The Way We Eat beschrieben.
Why not, for example, criticize Jim Bob and Michelle Duggar, the Arkansas couple who recently had their 18th child?
Warum werden beispielsweise nicht Paare wie Jim Bob und Michelle Duggar aus Arkansas kritisiert, die vor kurzem ihr 18. Kind bekamen?
The latest entry into the Democratic race, Jim Webb - who has served as Assistant Secretary of Defense, Secretary of the Navy, and Senator from Virginia - has talent, but lacks steadiness.
Der jüngste Neuzugang im Wettstreit der Demokraten, Jim Webb, - ehemaliger stellvertretender Verteidigungsminister, Marineminister und Senator aus Virginia - hat zwar Talent, aber ihm fehlt es an Beständigkeit.
NEW YORK - US President Barack Obama's nomination of Jim Yong Kim for the presidency of the World Bank has been well received - and rightly so, especially given some of the other names that were bandied about.
NEW YORK - Die Nominierung Jim Yon Kims für das Amt des Weltbank-Chefs durch US-Präsident Barack Obama wurde gut aufgenommen - durchaus zurecht, vor allem angesichts einiger anderer Namen, die ins Spiel gebracht wurden.