Examples instinctive reflex in German examples

How do I translate instinctive reflex into German?

Movie subtitles

It was not decision that drove me to the crate, but reflex. as instinctive as the spider's.

Nicht mein freier Wille trieb mich zu der Kiste, sondern ein Reflex ein Instinkt, wie er auch der Spinne zu eigen war.