initialize English
Translation initialize in German
How do you say initialize in German?
Examples initialize in German examples
How do I translate initialize into German?
Movie subtitles
His activating units won't initialize.
Noch nicht. Die Aktivierungseinheit reagiert nicht.
Computer. initialize the reload circuits.
Computer, die Aufladungssektoren initiieren.
If you would like to commence transportation, John Spartan initialize sequence now.
Wenn Sie losfahren wollen, John Spartan, starten Sie die Sequenz jetzt.
However, in order to initialize the bio-computer I'd become it was necessary to run an activation program.
Um dieses neue Bewusstsein zu neuem Leben zu erwecken. war es nötig, die Dateien neu zu formatieren.
Initialize the focal array.
Aber so sehe ich Sie.
Initialize starboard and port thrusters.
Steuer- und Backbordtriebwerke initialisieren.
Initialize deflector field.
Initiierung des Deflektorfelds.
Initialize warp chamber on my mark.
Auf mein Kommando Warp-Initialisierung.
It'll just take a few minutes to initialize.
Die Aktivierung dauert ein paar Minuten.
But we would need to get the bomb within range of the detonator for it to initialize.
Aber dazu müsste die Bombe in Reichweite des Auslösers sein.
Initialize surface scan.
Oberflächenabtastung wird initialisiert.
Initialize the power sequence.
Erst die Stromzufuhr.
We will initialize the butlerdroids which were customized specifically for Tamayo.
Und wenn Sie den Schlüssel erst in Ihren Händen halten, dann fällt Ihnen die Befehlsgewalt sozusagen in den Schoß.
Let's initialize the memory wipe on SC-1 and start crunching the data.
Lassen Sie uns die Gedächnislöschung des Kandidaten einleiten und die Daten bereinigen.