Examples immediately upon in German examples

How do I translate immediately upon into German?

Movie subtitles

Believe me, sir, upon my squire word, if the crop was in the barns I would pay you immediately. But where to get money now?

Glauben sie mir, auf die Edelmannsehre, wenn die Ernte in der Scheune währe, wurde ich gleich zurück zahlen, aber so, wo nehmen?