hierbehalten German

Examples hierbehalten examples

How do I use hierbehalten in a sentence?

Nein, aber du solltest besser Thorpe und Lopez hierbehalten.

No, but you'd better keep Thorpe and Lopez here.

Du kannst aber nur einen von uns beiden hierbehalten.

You can only keep one of us at home, sis.

Ich wünschte, ich hätte sie getäuscht und dich hierbehalten.

I wish I had cheated about the toss and kept you here.

Die Sachen, die der Willbrandt Ihnen abgenommen hat, muss ich leider hierbehalten, bis die Untersuchung abgeschlossen ist.

I'm sorry the things Willbrandt took from you must remain here until the investigation is closed.

Wollen die uns den ganzen Tag hierbehalten?

Well, are they gonna keep us here all day?

Und ich will sie hierbehalten, in Frankreich.

He does, your majesty. And I want her to remain here in France.

Die Roten wollen ihn hierbehalten.

The Reds intend to keep him here.

Sie fragen sich bestimmt, warum wir Sie noch hierbehalten.

Suppose you're wondering how come we keep you around.

Ich kann dich nicht ewig hierbehalten.

I can't keep you here for ever.

Wenn du nicht bald etwas unternimmst, werden wir sie für immer hierbehalten.

Well, if you don't do something about it soon, we'll have her on our hands forever.

Wie lange willst du mich hierbehalten?

How long are you gonna keep me here?

Ich wünschte, Dad wäre hier. Soll ich Clarence zu ihm schicken oder ihn hierbehalten, falls der Leopard zurückkommt?

I don't know whether to send Clarence for him or keep him here in case that leopard comes back.

Können Sie ihn noch hierbehalten?

Can you hold him for a few days? - Sure.

Wir müssen Klink hierbehalten.

We've got to keep Klink here.