herauskristallisiert German
Synonyms herauskristallisiert synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as herauskristallisiert?
Examples herauskristallisiert examples
How do I use herauskristallisiert in a sentence?
Movie subtitles
Die Idee war da, aber hatte sich noch nicht herauskristallisiert.
The idea was there, but it hadn't crystallized.
Erkenntnis, wenn sich alles plötzlich herauskristallisiert.
Revelation where the world suddenly crystallizes.
Es hat sich lange herauskristallisiert, ich wusste nicht, wie ich es dir sagen soll oder falls du mir nicht glauben solltest.
It's been building up for so long, I didn't know how to tell you or if you didn't believe me.
News and current affairs
Aufgrund der Ereignisse der letzten Monate haben sich tiefer sitzende Bedenken herauskristallisiert.
The events of recent months have crystallized more deep-seated concerns.
Sowohl innenpolitisch als auch international ist Israel nicht wirklich in die Mitte gerückt, es hat vielmehr eine neue Art nationalen Konsens gefunden, der sich seit 2011 herauskristallisiert.
In both domestic and in international terms, Israel has not so much moved to the center as it has embraced a new type of national consensus that began to emerge in 2011.
Bei den bisherigen Untersuchungen haben sich jedoch zwei Schlussfolgerungen herauskristallisiert, über die politische Entscheidungsträger besonders nachdenken sollten.
In the findings to date, however, two conclusions have emerged that seem especially useful for policymakers to ponder.
Das Wachstum in den Industrieländern mag eine Zeit lang niedriger sein, doch stellen die kompensierenden Faktoren, die sich herauskristallisiert haben, die wichtigste Lehre aus der Krise dar.
Advanced-country growth may be diminished for a time, but the compensating factors that have emerged represent the most important lesson of the crisis.