häßliche German

Examples häßliche examples

How do I use häßliche in a sentence?

Movie subtitles

Genau, wie die häßliche Geschichte gestern Abend in den Dünen.

Like that ugly business on the beach last night.

Aber es ist so eine häßliche Sprache.

But it's such an ugly language.

Eine häßliche Vergangenheit.

Nice ugly history.

Riesige, häßliche Insekten!

Big, ugly bugs!

Große, riesige, häßliche, laute Insekten!

Big, huge, ugly, honkin' bugs!

Sie meinen eine häßliche Welt?

Ugly world, you mean?

Wo ist der häßliche Arsch?

Where is that ugly-ass?

Richtig. Das Mädchen wartet auf der schönen Seite, und der Krebs spürt die häßliche Seite auf, die felsige, schreckliche Seite.

The girl waits on the pretty side, and the crab explores the ugly, rocky, horrible side.

Das ist eine häßliche Lüge.

That's an ugly lie.

Sie hat eine häßliche Scheidung hinter sich und nun läßt sie es an uns aus.

She had like a bad divorce this summer and now she's taking it out on us.

Er hatte herausgefunden, dass die Geschichten unserer Eltern darüber, wie sie sich verliebt und geheiratet hatten, ausgeklügelte Lügen waren, die eine häßliche Wahrheit verdecken sollten.

He discovered that our parents' stories of how they fell in love and got married were calculated lies masking an ugly truth.

Eine grobe, häßliche Frau, die Karikatur einer Engländerin.

A rude and ugly woman, like a caricature of an English woman.

Aber du musst schon aufpassen, dass die das anständig machen, weil das häßliche Beulen geben kann.

But you have to watch the doctors, sometimes you will get some stupid goose eggs.

Häßliche, einsame Mitglieder der Fakultät die ein früher Tod ereilt hat durch das gute alte Schulhof-Mobbing.

Hideous, lonely faculty members who met with an early death from good old-fashioned schoolyard bullying.