guardsman English

Translation guardsman in German

How do you say guardsman in German?

Gardist Wärter Englischer Wachmann

How do I translate guardsman into German?

That mountebank of a guardsman.

Dieser Schwindler von einem Gardeoffizier.

There's impertinence! Grating guardsman!

So eine Unverschämtheit!

You're here as a guardsman?

Sie sind hier als Gardist? - Als Gentleman.

You always fancied yourself as a guardsman, didn't you?

Wärst gern bei der Garde, was?

He's a guardsman.

Er ist eine königliche Wache.

Excuse me, guardsman.

Entschuldigen Sie, königliche Wache.

Probably some National Guardsman ran his tank into a powerhouse.

Wahrscheinlich ist ein Wachmann mit dem Panzer in ein Kraftwerk gerast.

Guardsman.

Wachen!

I am Lagtar, disgraced guardsman, prepared to fight for my honour.

Ich bin Lagtar, entehrter Wachmann, bereit, für meine Ehre zu kämpfen.

When a Guardsman dies far from home. his companions. her companions. carry a part of her back to the ice. of Andoria.

Wenn ein Gardist fern der Heimat stirbt, bringen seine Kameraden, ihre Kameraden, ein Stück von ihr zurück in das Eis von Andoria.

What good is a Guardsman without two antennae?

Was nützt ein Gardist ohne seine beiden Fühler?

Sir, may I suggest you lower your voice before a national guardsman mistakes it for a threat and inadvertently shoots you?

Sir, würden Sie bitte ihre Stimme senken, bevor ein Nationalgardist das fälschlicherweise für eine Bedrohung hält. und versehentlich erschießt?

Guardsman Daley, 52.

Gardist Daley: 52!

Guardsman Doyle, 48.

Gardist Doyle: 48!