gravitate English
Translation gravitate in German
How do you say gravitate in German?
gravitate English » German
Examples gravitate in German examples
How do I translate gravitate into German?
Simple sentences
The wishes and ideas of a composer gravitate around a common point.
Die Wünsche und Ideen eines Komponisten kreisen um einen gemeinsamen Schwerpunkt.
Movie subtitles
You gravitate to people in the same profession as you.
Es drängt einen zu Leuten aus demselben Beruf hin.
Things gravitate towards it that you might not find elsewhere.
Es umkreisen sie Dinge, die man sonst nirgendwo findet.
Unpleasant things do gravitate here.
Hier liegt der Horror in der Luft.
Because humans always gravitate toward the light.
Menschen fühlen sich vom Licht automatisch angezogen.
People who don't want relationships gravitate to married people. Safety in prohibition. You do that.
Viele Patienten fühlen sich zu Verheirateten hingezogen. wo sie sich durch das Verbot sicher fühlen.
I gravitate more towards the undead variety.
Ich tendiere mehr zur untoten Variante.
What do you think of the men who come here, who gravitate around us so much?
Was halten Sie von den Herren, die hierher kommen, die so oft um uns herum sind?
Those who grumble about power gravitate to the heir to the throne.
Alle, die dem Regenten abgeneigt sind, nähern sich dem Thronerben.
Some of the older ones gravitate to the cloakrooms and what have you.
Einige der Älteren zieht es zu den Garderoben und dergleichen.
Most women gravitate toward the florals but I'm thinking you're more checkerboard of sort's.
Die geblümten sind beliebt, aber du magst sicher karierte oder einfarbige.
And people gravitate to them like a moth to the flame, you know?
So war sie. Sie war auch sehr produktiv.
Those in need often gravitate to them for safety. even before they are the Sentinel.
Die Bedürftigen. suchen oft bei ihnen Schutz. Sogar bevor sie zum Wächter werden.
You gravitate to the worst possible outcomes.
Du malst dir immer den schlimmstmöglichen Ausgang aus.
Would I. gravitate to its warmth?
Würde ich von seiner Wärme angezogen werden?
News and current affairs
A Russia that gradually begins to gravitate toward the West will also be a Russia that ceases to disrupt the international system.
Ein Russland, das allmählich beginnt in Richtung Westen zu tendieren, wird auch ein Russland sein, das aufhört das internationale System zu stören.
In the past, small member states used to gravitate towards federalist positions, because they calculated that they needed strong central institutions to contain the power of the large member states (especially France).
Früher tendierten kleine Mitgliedsländer eher zur integrationistischen Haltung, weil man meinte starke zentrale Institutionen zu brauchen, um die Macht der großen Mitgliedsstaaten (vor allem Frankreich) einzugrenzen.
Economies gravitate naturally to a full-employment equilibrium, and, after a shock, do so fairly quickly if not impeded by misguided government action.
Volkswirtschaften würden von Natur aus einem Gleichgewichtszustand mit Vollbeschäftigung zuneigen und zwar nach einer Erschütterung relativ schnell, sofern sie nicht durch fehlgeleitete staatliche Maßnahmen behindert würden.
It could also help lessen the tendency of some governments to gravitate ever closer towards the booming Chinese economy.
Sie könnte zudem dazu beitragen, die Tendenz einiger Regierungen abzuschwächen, noch näher an die boomende chinesische Wirtschaft heranzurücken.
In terms of stereotypes, various psychological studies show that men gravitate to the hard power of command, while women are collaborative and intuitively understand the soft power of attraction and persuasion.
Im Hinblick auf Stereotype ergeben verschiedene psychologische Studien, dass Männer zur harten Macht des Befehls tendieren, während Frauen sich als kollaborativ erweisen und intuitiv die weiche Macht von Anreiz und Überzeugungsarbeit verstehen.
Will Egypt gravitate toward Islamic theocracy or adopt a secular government that respects minority rights?
Wird Ägypten sich zu einem islamischen Gottesstaat hin entwickeln oder eine säkulare Regierung bilden, die die Rechte der Minderheiten respektiert?