gewerkschaftliche German

Examples gewerkschaftliche examples

How do I use gewerkschaftliche in a sentence?

Movie subtitles

Es liegen uns Informationen vor. Ich denke, es geht hier um mehr als um gewerkschaftliche Mitbestimmung im üblichen Rahmen. Wir vermuten, dass sich Rädelsführer von außen in die Gewerkschaften eingeschleust haben.

According to the information we have received, it would seem that it is not only a question of. the usual union involvement, but we also believe that. some troublemakers have infiltrated the unions.

Dann haben Sie mehr Zeit für Ihre gewerkschaftliche Tätigkeit.

Don't try to understand. You can see to your union activities.

Es heißt, ihr beladet ein Schiff ohne gewerkschaftliche Hilfe.

We heard you was loading a ship without the assistance of bona fide union labor.

Die Daxmoore-Mitarbeiter stimmen diese Woche darüber ab, ob sie eine. gewerkschaftliche Vertretung wollen.

Daxmoore employees will be voting this week to accept. or reject union representation.

News and current affairs

Ihre Probleme rühren von der kommunistischen Ära her, als eine gewerkschaftliche Bewegung, die unter normalen Umständen die politische Linke vertritt, die wichtigste anti-kommunistische Opposition wurde.

Its problems originate in the communist era, when a trade union movement, which under normal circumstances should stand to the political left, became the main anti-communist opposition.

Für Millionen Arbeitnehmer, ganz zu schweigen von deren Chefs, ist die gewerkschaftliche Solidarität ein antiquiertes, wenn nicht sogar fremdes Konzept geworden.

For millions of workers, not to mention their bosses, union solidarity has become an antiquated or even alien concept. This is hardly surprising.

Veränderungen der Bildungssituation, gewerkschaftliche Organisation und Produktivität sind teilweise eine Erklärung für diese Instabilität.

Changes in education levels, unionization, and productivity are part of the explanation for this instability.