English | German | Russian | Czech

gesetzlos German

Translation gesetzlos translation

How do I translate gesetzlos from German into English?

Synonyms gesetzlos synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as gesetzlos?

Examples gesetzlos examples

How do I use gesetzlos in a sentence?

Movie subtitles

Dilgs Flucht ist gesetzlos und aufrührerisch.
Dilg's escape is lawlessness and riot.
Ich verteidige keine Gesetzlosen. aber diese Stadt sollte aufwachen, bevor noch mehr gesetzlos werden.
I'm not defending any outlaws but this town had better wake up, or there'll be more outlaws.
Gesetzlos.
Outlaw.
Die Zeiten werden ganz schön gesetzlos.
Times are getting pretty lawless.
Die Taten des Wächters, so gesetzlos sie auch sein mögen, scheinen die Haltung gegenüber Straßenkriminalität zu verändern.
The actions of a viailante, lawless as they may be seem to be aivina others a new attitude toward crime.
Deine Welt ist gesetzlos.
You live free in the world.
Die Grenzländer waren lange genug gesetzlos.
The borderlands have been lawless long enough.
Dieser Planet ist gefährliche und gesetzlos.
This is a lawless area. A woman surely can't survive wandering about all alone!
Es ist ein gesetzlos, postapocalyptisches Ödland.
It's a lawless, postapocalyptic wasteland.
Sie erinnern sich ja, dass die Bewohner von Tauron immer so gesetzlos waren und sich mit der Admiralität angelegt haben, wo sie nur konnten.
You remember the Tauron colonists were such outlaws, always pushing their luck with the Admiralty every chance they got?
Ein virtuelles Caprica, digital nachgebaut, aber es ist gesetzlos.
It's a virtual caprica. A digital recreation, but it's lawless.
Es hat auch gute Seiten, gesetzlos zu leben.
You overlook the good side of being an outlaw.
Es war die Unterdrückung der Afrikaner, die Rhodesien 1965 in den Augen der Welt gesetzlos erscheinen ließ.
It was the policy of keeping Africans in their place, which, by 1965, made Rhodesia illegal in the eyes of the world.
Gesetzlos bis in den Tod?
Different kind of outlaw.

News and current affairs

Und auch so gesetzlos war Chinas Politik nicht immer.
Nor were China's politics always as lawless.

Are you looking for...?