gegenübergestanden German
Translation gegenübergestanden translation
How do I translate gegenübergestanden from German into English?
gegenübergestanden German » English
Synonyms gegenübergestanden synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as gegenübergestanden?
Examples gegenübergestanden examples
How do I use gegenübergestanden in a sentence?
Movie subtitles
Ich habe schon mehrere Male dem Tod gegenübergestanden.
I have stared death in the face many times.
Du bist ihm gegenübergestanden. Du hast ihn herausgefordert.
You actually faced him and you challenged him.
Ich habe schon SchIimmerem gegenübergestanden als dir.
I have faced far worse than you.
Einem solchen Gegner hat er bisher noch nicht gegenübergestanden.
He's never had to face anything like this, -Boo! -Fuck!
Mein geschätzter Gegner und ich haben uns über die Jahre oft gegenübergestanden.
My distinguished opponent and I have faced each other many times over the years.
Hätte ich ihm nur einmal gegenübergestanden!
I wish I'd had the chance for a face-to-face.
Du hast ihm gut gegenübergestanden.
You stood up good against him.
Spielt keine Rolle. Ich. ich bin schon Schlimmeren gegenübergestanden.
It doesn't matter, I've encountered worse.
Ich habe niemals zuvor einem Gegner wie Theokoles gegenübergestanden.
I've never faced an opponent like theokoles.
Dass Ihr den Bestien gegenübergestanden habt.
That you were there when it happened.
Ich schätze, was ich damit sagen will, ist.. es ist immer alles so viel einfacher vorgekommen, als wir der Zukunft gemeinsam gegenübergestanden sind.
I guess what I mean to say is. It all seemed so much easier when we faced the future together.
Jetzt wollt ihr kämpfen? Wo war diese Blutlust, als wir Spartacus gegenübergestanden sind?
You wish to fight now?
Und wir reden von Bauernjungen, die einem Schwerverbrecher noch nie gegenübergestanden haben.
Plus, you're talking about farm boys who've never been face-to-face with a serious man before.
Sie hat vielen Proben gegenübergestanden, hier am Hof, als Königin.
She has faced many trials here at court as queen.